Cookie dizio vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner. Maggiori informazioni
Accettare
to top
Voi non avete capito o per meglio dire non volete capire cosa significa Corleone. Voi state giudicando degli onesti galantuomini che i carabinieri e la polizia hanno denunciato per capriccio. Noi vi vogliamo avvertire che se un solo galantuomo di Corleone sarà condannato, voi salterete in aria, sarete distrutti, sarete scannati come pure i vostri familiari... adesso non vi resta che essere giudiziosi!
Totò Riina

Significato di o per meglio dire sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI O PER MEGLIO DIRE

o per meglio dire play
section

CATEGORIA GRAMMATICALE DI O PER MEGLIO DIRE

0
sostantivo
0
aggettivo
0
verbo
0
avverbio
0
pronome
0
preposizione
1
locuzione
0
interiezione
0
articolo
O per meglio dire è una locuzione.
info
La locuzione grammaticale è un gruppo di due o più parole che funziona come un'unità lessicale con significato proprio.
section

PAROLE CHE COMINCIANO COME O PER MEGLIO DIRE

o per meglio dire
info
Queste parole del dizionario condividono la stessa radice di o per meglio dire. Clicca sulle parole per vedere più informazioni.

Sinonimi e antonimi di o per meglio dire sul dizionario italiano di sinonimi

Sinonimi
SINONIMI
section

SINONIMI DI «O PER MEGLIO DIRE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «o per meglio dire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
synonym
sinonimi di o per meglio dire

cioè · ossia.

section

PAROLE ASSOCIATE CON «O PER MEGLIO DIRE»

o per meglio dire cioè ossia meglio dire cong pagina risultato della ricerca funz trovati tutte feste chiesa sono belle pasqua glorificazione traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi sapere migliorare assol come inciso precisare correggere precedente affermazione potuto treccani funzione correttiva sign piuttosto telefonerò verrò personalmente adopera spesso anche frasi portale italiani trova significato esempi reverso contesto context riformeremo patto adegueremo misure altrimenti master anzi oppure ovvero preferisci suite mini appartamento recensioni hispanos suiza guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte alba citta virtuosa grazie persone ancora questa mattina smarrito portafogli mercato mezzogiorno dopo inutile tornato casa alle circa agente salsa

Traduzione di o per meglio dire in 20 lingue

Traduttore
TRADUTTORE
online translator
translator

TRADUZIONE DI O PER MEGLIO DIRE

Conosci la traduzione di o per meglio dire in 20 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
info
Le traduzioni di o per meglio dire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «o per meglio dire» in italiano.
cinese spagnolo inglese hindi arabo russo portoghese francese tedesco giapponese coreano vietnamita italiano polacco ucraino rumeno greco afrikaans svedese norvegese
maps
lingue  
zh

Traduttore italiano - cinese

或者不如说
1 325 milioni di parlanti
map
map
es

Traduttore italiano - spagnolo

o mejor dicho
550 milioni di parlanti
map
map
en

Traduttore italiano - inglese

or better to say
510 milioni di parlanti
map
map
hi

Traduttore italiano - hindi

या बेहतर कहने के लिए
380 milioni di parlanti
map
map
ar

Traduttore italiano - arabo

أو الأفضل أن نقول
280 milioni di parlanti
map
map
ru

Traduttore italiano - russo

или лучше сказать
278 milioni di parlanti
map
map
pt

Traduttore italiano - portoghese

ou melhor dizer
270 milioni di parlanti
map
map
fr

Traduttore italiano - francese

ou pour mieux dire
220 milioni di parlanti
map
map
de

Traduttore italiano - tedesco

oder besser zu sagen,
180 milioni di parlanti
map
map
ja

Traduttore italiano - giapponese

またはより良いと言って
130 milioni di parlanti
map
map
ko

Traduttore italiano - coreano

또는 더 나은 대답
85 milioni di parlanti
map
map
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoặc tốt hơn để nói
80 milioni di parlanti
map
map
it

Traduttore italiano - italiano

o per meglio dire
65 milioni di parlanti
map
map
pl

Traduttore italiano - polacco

albo lepiej powiedzieć
50 milioni di parlanti
map
map
uk

Traduttore italiano - ucraino

або краще сказати
40 milioni di parlanti
map
map
ro

Traduttore italiano - rumeno

sau mai bine zis
30 milioni di parlanti
map
map
el

Traduttore italiano - greco

ή καλύτερα να πούμε
15 milioni di parlanti
map
map
af

Traduttore italiano - afrikaans

of beter om te sê
14 milioni di parlanti
map
map
sv

Traduttore italiano - svedese

eller bättre att säga
10 milioni di parlanti
map
map
no

Traduttore italiano - norvegese

eller bedre å si
5 milioni di parlanti
map
map

Tendenze d'uso di o per meglio dire

Tendenze
TENDENZE
section

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «O PER MEGLIO DIRE»

Il termine «o per meglio dire» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.109 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
stars
info
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «o per meglio dire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di o per meglio dire
info
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «o per meglio dire».
section

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «O PER MEGLIO DIRE» NEL TEMPO

info
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «o per meglio dire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «o per meglio dire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su o per meglio dire

Esempi
ESEMPI
section

3 CITAZIONI CON «O PER MEGLIO DIRE»

Citazioni e frasi famose con la parola o per meglio dire.
1
autor
Milan Kundera
Sono ormai così corrotto dalla diffidenza che, se qualcuno mi confessa che cosa gli piace o non gli piace, non lo prendo affatto sul serio, o per meglio dire considero ogni cosa semplicemente come testimonianza dell'immagine che egli vuole dare di sé.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
2
autor
Totò Riina
Voi non avete capito o per meglio dire non volete capire cosa significa Corleone. Voi state giudicando degli onesti galantuomini che i carabinieri e la polizia hanno denunciato per capriccio. Noi vi vogliamo avvertire che se un solo galantuomo di Corleone sarà condannato, voi salterete in aria, sarete distrutti, sarete scannati come pure i vostri familiari... adesso non vi resta che essere giudiziosi!
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
3
autor
Americo Scarlatti
Il Machiavelli in una sua lettera, rendendo conto all'amico Vettori di come passa le sue giornate in campagna fra le occupazioni rustiche che gli prendono la maggior parte del tempo, aggiunge che la sera, quando ha finito di zappare, di sarchiare, di concimare, si pulisce con la massima diligenza, indossa l'abito migliore per presentarsi agli illustri e grandi personaggi, o per meglio dire, agli
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
section

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «O PER MEGLIO DIRE»

Scopri l'uso di o per meglio dire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con o per meglio dire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Festschrift:
(7)30 — oppure sulla formulazione, come nell'ironico (8) o in (9): (7) Portale un libro, o meglio un disco (8) È venuto con sua moglie, o per meglio dire con la 'sua signora' (9) II mountain bike, o per meglio dire rampichino, non è una bici da ...
autorGunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
Condividere Festschrift:  su Facebook Condividere Festschrift:  su Google + Condividere Festschrift:  su Twitter
2
Manuale di scrittura non creativa
... non c'è che dire'), non è come dirlo, non faccio per dire (= non faccio per vantarmi), non mi dire (locuzione usata per esprimere incredulità), per così dire, per dirla fra noi, per meglio dire, per meglio dire ('Dopodomani, o per meglio dire  ...
autorFederico Roncoroni, 2014
Condividere Manuale di scrittura non creativa su Facebook Condividere Manuale di scrittura non creativa su Google + Condividere Manuale di scrittura non creativa su Twitter
3
Il Libro delle meraviglie, o Spiegazione dei fenomeni della ...
Ora, gli stessi geologi suppongon0 che la terra che abitiamo sia stata nel primo periodo della sua creazione anche una massa infocata, un globo di fuoco che si aggirava nello spazio, o, per meglio dire, in quel vuoto che noi osserviamo tra la  ...
autorG. D. B. C., 1869
Condividere Il Libro delle meraviglie, o Spiegazione dei fenomeni della ... su Facebook Condividere Il Libro delle meraviglie, o Spiegazione dei fenomeni della ... su Google + Condividere Il Libro delle meraviglie, o Spiegazione dei fenomeni della ... su Twitter
4
Principi della scienza del ben vivere sociale e della ...
nazionali bisogni;e per l'opposto ricevere in cambio , o per meglio dire acquistare a buon prezzo quello che è d' uopo per le nazionali intraprese e bisogni. - Gli ostacoli alla perfetta o meno imperfetta reciprocazione, sono come abbiamo fatto  ...
autorLodovico Bianchini, 1855
Condividere Principi della scienza del ben vivere sociale e della ... su Facebook Condividere Principi della scienza del ben vivere sociale e della ... su Google + Condividere Principi della scienza del ben vivere sociale e della ... su Twitter
5
Principi della scienza del ben vivere sociale e della ...
nazionalibisogni;e per l'opposto ricevere in cambio , o per meglio dire acquistare a buon prezzo quello che è d' uopo per le nazionali intraprese e bisogni. Gli ostacoli alla perfetta o meno imperfetta reciprocazione, sono come abbiamo fatto  ...
autorLodovico Bianchini, 1855
Condividere Principi della scienza del ben vivere sociale e della ... su Facebook Condividere Principi della scienza del ben vivere sociale e della ... su Google + Condividere Principi della scienza del ben vivere sociale e della ... su Twitter
6
Psicologia dei gruppi. Teoria, contesti e metodologie ...
... una unità non riconducibile ai problemi parcellari dei singoli membri. Il gruppo è qualcosa di più o, per meglio dire, qualcosa di diverso dalla somma dei suoi membri: ha struttura propria, fini peculiari, e relazioni particolari con gli altri gruppi.
autorBarbara Bertani, Mara Manetti, 2007
Condividere Psicologia dei gruppi. Teoria, contesti e metodologie ... su Facebook Condividere Psicologia dei gruppi. Teoria, contesti e metodologie ... su Google + Condividere Psicologia dei gruppi. Teoria, contesti e metodologie ... su Twitter
7
Come muovere i primi passi in azienda. Bussole, attrezzature ...
Fatto sta che, essendo inserito in questo lungo percorso di istruzione, ciascuno si è più o meno abituato a vivere una vita “da studente” o, per meglio dire, a svolgere un particolarissimo genere di “lavoro”. Molte sono le caratteristiche che  ...
autorAndrea Castiello D'Antonio, Castiello d'Antonio, d'Ambrosio Marri, Luciana D'Ambrosio Marri, 2009
Condividere Come muovere i primi passi in azienda. Bussole, attrezzature ... su Facebook Condividere Come muovere i primi passi in azienda. Bussole, attrezzature ... su Google + Condividere Come muovere i primi passi in azienda. Bussole, attrezzature ... su Twitter
8
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
'-'1*-.i"'î->` i--—., Vi sono due ordini differenti di Monaci , che portano il nome de' loro Fondatori , o per meglio dire de'loro Riformatori : questi sono quelli di Tecla Hainìanoui , e quelli dell'dfiímta Eustazio , il primo originario d' Etiopia, e il ...
autor‎1786
Condividere Storia universale dal principio del mondo sino al presente ... su Facebook Condividere Storia universale dal principio del mondo sino al presente ... su Google + Condividere Storia universale dal principio del mondo sino al presente ... su Twitter
9
Il Miceli, ovvero l'Apologia del Sistema. Nuovi dialoghi, ...
Quindi chiaro e, che non si dà, ne darsi può spazio reale , o per meglio dire nel mondo intelligibile; perché essendo uno , ed infinito l'lìssere, non_si dà altra cosa , ed in conseguenza spazio; perché dove non si di moltiplicità, non si può dare ...
autorVincenzo Di Giovanni, Vincenzo MICELI, 1865
Condividere Il Miceli, ovvero l'Apologia del Sistema. Nuovi dialoghi, ... su Facebook Condividere Il Miceli, ovvero l'Apologia del Sistema. Nuovi dialoghi, ... su Google + Condividere Il Miceli, ovvero l'Apologia del Sistema. Nuovi dialoghi, ... su Twitter
10
La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ...
... detto lÒgua al capa.; oppure adoprando una lancetta ottusa colla quale , essendo raccolte l' acque , deve forare , o per meglio dire tagliare ,aprendole , nel qual toro introdotti li diti , sacileè i'l fare strada al bambinello che deve nascere .
autorSebastiano Melli, 1721
Condividere La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ... su Facebook Condividere La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ... su Google + Condividere La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ... su Twitter
section

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «O PER MEGLIO DIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino o per meglio dire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lavori estivi, in fila per la paghetta
Sono stati 200 i fortunati, o per meglio dire veloci, ragazzi e ragazze che hanno iniziato questo percorso il 19 giugno. Gli unici requisiti per partecipare erano ... «Il Messaggero Veneto, lug 15»
2
IDEE/ La guida verso il lavoro per i giovani italiani
Se gli avviamenti, o per meglio dire "le attivazioni", fanno registrare un valore positivo, dobbiamo constatare che quasi la metà dei giovani è classificata nella ... «Il Sussidiario.net, lug 15»
3
Stop alle vongole troppo piccole: "Nessun complotto contro l'Italia"
"L'Ue non sta cercando, o per meglio dire, non ha cercato con il regolamento del 2006 di imporre all'Italia o ad altri Stati membri di adeguare le sue ricette ... «Today, lug 15»
4
I soldi di tutti i consiglieri devoluti in beneficenza
L'indennità di funzione, o per meglio dire il gettone di presenza, destinato ai dieci consiglieri è sceso da 15 euro a 9,20 euro, cifra stabilita in una delibera di ... «La Sentinella del Canavese, lug 15»
5
Serpenti, teste sgozzate e cervelli in vista: ecco le torte spaventose …
A meno che non si tratti di una festa per gli amanti dei rettili, di sicuro il risultato ... con torte “divertenti” o per meglio dire macabre può solo creare imbarazzo, c'è ... «Il Messaggero, lug 15»
6
Un maialino in libera uscita per Vermiglio
Vermiglio è una paese che piace alle bestie, o meglio è un paese dove agli ... da alcuni compaesani, ha quindi ricondotto il suino all'ovile, o per meglio dire, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, lug 15»
7
Juventus campione d'Italia per la 31a volta
Eppure ad inizio anno in pochi ci speravano, o per meglio dire, ci credevano. L'avvicendamento sulla panchina tra Conte, juventino doc e uomo del rilancio, ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, mag 15»
8
Come verrà influenzato il cambio euro-dollaro nei prossimi mesi
L'analisi del contesto attuale ci aiuta a comprendere qual è il range dell' EUR/USD, o per meglio dire, come possiamo rilevarlo. Utilizzando le informazioni che ... «Trend-online.com, apr 15»
9
Serie TV: Arrow (Terza Stagione, episodi 9 – 12) – O per meglio dire
Avevo già trattato in un mio precedente articolo, e, per la precisione, in quello inerente al serial Gotham, delle contaminazioni che aveva apportato a molti ... «Domani Press, apr 15»
10
Seconda, la Pro Gorizia a Opicina per brindare
GORIZIA. Errare è umano, ma perseverare è (o per meglio dire “sarebbe”) diabolico. Siccome la Pro Gorizia, al di là della stagione sin qui super in Seconda ... «Il Piccolo, apr 15»
APA
RIFERIMENTO
« DIZIO. O per meglio dire [in linea] - Edizione 2.4 (nov 2016). Disponibile <http://dizio.org/it/o-per-meglio-dire> »
dizionario italiano
CERCARE Scopri altre parole del dizionario italiano su dizio
CERCARE
CERCARE
zoom
Cerca adesso tra più di 200 000 parole ed espressioni in italiano
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z