Cookie dizio vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner. Maggiori informazioni
Accettare
to top
Se sapessi una cosa utile alla mia nazione, ma che fosse dannosa per un'altra, non la proporrei al mio principe, poiché sono un uomo prima di essere francese, o meglio, perché io sono necessariamente un uomo, mentre non sono francese che per combinazione.
Montesquieu

Significato di o meglio sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI O MEGLIO

o meglio play
section

CATEGORIA GRAMMATICALE DI O MEGLIO

0
sostantivo
0
aggettivo
0
verbo
0
avverbio
0
pronome
0
preposizione
1
locuzione
0
interiezione
0
articolo
O meglio è una locuzione.
info
La locuzione grammaticale è un gruppo di due o più parole che funziona come un'unità lessicale con significato proprio.
section

PAROLE CHE COMINCIANO COME O MEGLIO

o meglio
info
Queste parole del dizionario condividono la stessa radice di o meglio. Clicca sulle parole per vedere più informazioni.

Sinonimi e antonimi di o meglio sul dizionario italiano di sinonimi

Sinonimi
SINONIMI
section

SINONIMI DI «O MEGLIO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «o meglio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
synonym
sinonimi di o meglio

anzi · cioè.

section

PAROLE ASSOCIATE CON «O MEGLIO»

o meglio anzi cioè meglio wind significato live prima così migliore grammatica italiana treccani dell avverbio come aggettivo tipico parlato informale dunque sconsigliabile nello scritto certa traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cambiare migliorare espressione usata fare precisazione correggersi rimasto poco denaro solo qualche spicciolo nays dicios miglior

Traduzione di o meglio in 20 lingue

Traduttore
TRADUTTORE
online translator
translator

TRADUZIONE DI O MEGLIO

Conosci la traduzione di o meglio in 20 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
info
Le traduzioni di o meglio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «o meglio» in italiano.
cinese spagnolo inglese hindi arabo russo portoghese francese tedesco giapponese coreano vietnamita italiano polacco ucraino rumeno greco afrikaans svedese norvegese
maps
lingue  
zh

Traduttore italiano - cinese

或更好
1 325 milioni di parlanti
map
map
es

Traduttore italiano - spagnolo

o mejor
550 milioni di parlanti
map
map
en

Traduttore italiano - inglese

or better
510 milioni di parlanti
map
map
hi

Traduttore italiano - hindi

या बेहतर
380 milioni di parlanti
map
map
ar

Traduttore italiano - arabo

أو أفضل
280 milioni di parlanti
map
map
ru

Traduttore italiano - russo

или лучше
278 milioni di parlanti
map
map
pt

Traduttore italiano - portoghese

ou melhor
270 milioni di parlanti
map
map
fr

Traduttore italiano - francese

ou mieux
220 milioni di parlanti
map
map
de

Traduttore italiano - tedesco

oder besser
180 milioni di parlanti
map
map
ja

Traduttore italiano - giapponese

以上
130 milioni di parlanti
map
map
ko

Traduttore italiano - coreano

이상
85 milioni di parlanti
map
map
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoặc tốt hơn
80 milioni di parlanti
map
map
it

Traduttore italiano - italiano

o meglio
65 milioni di parlanti
map
map
pl

Traduttore italiano - polacco

lub lepiej
50 milioni di parlanti
map
map
uk

Traduttore italiano - ucraino

або краще
40 milioni di parlanti
map
map
ro

Traduttore italiano - rumeno

sau mai bine
30 milioni di parlanti
map
map
el

Traduttore italiano - greco

ή καλύτερα
15 milioni di parlanti
map
map
af

Traduttore italiano - afrikaans

of beter
14 milioni di parlanti
map
map
sv

Traduttore italiano - svedese

eller bättre
10 milioni di parlanti
map
map
no

Traduttore italiano - norvegese

eller bedre
5 milioni di parlanti
map
map

Tendenze d'uso di o meglio

Tendenze
TENDENZE
section

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «O MEGLIO»

Il termine «o meglio» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.874 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
stars
info
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «o meglio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di o meglio
info
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «o meglio».
section

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «O MEGLIO» NEL TEMPO

info
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «o meglio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «o meglio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su o meglio

Esempi
ESEMPI
section

10 CITAZIONI CON «O MEGLIO»

Citazioni e frasi famose con la parola o meglio.
1
autor
Gianni Brera
Gli imperativi categorici del calcio sono: primo non prenderle (oh yes, sir); centrocampo dotato di fondo atletico; punteros (due o meglio tre) agili e coraggiosi. Se tutto il gioco d'impostazione lo fai fluire al centro, riduci l'angolo piatto del fronte (180°) a un angolo inferiore a 90°. E le signore punte fanno il piacere di rientrare - dopo ogni azione - al centrocampo.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
2
autor
Chiara Dal Ben
La brevità, o meglio l'abbreviazione, è la soluzione vincente. Il tempo è poco, l'utente non riesce a mantenere la concentrazione e l'interesse per lungo tempo sullo stesso testo o video: ecco il segmento nel quale si inserisce Vine.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
3
autor
Ferdinand Mongin de Saussure
Il legame che unisce il segno al significato è arbitrario, o meglio, poiché intendiamo per segno il totale che risulta dall'associazione di un significante a un significato, possiamo dire più semplicemente: il segno linguistico è arbitrario.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
4
autor
Marcel Duchamp
La storia mentale sottintesa al dipinto è in chi lo guarda, o meglio in chi lo 'legge' cioè sono gli spettatori che fanno il dipinto.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
5
autor
Edward Morgan Forster
Sarei stato un autore più celebre se avessi scritto, o meglio pubblicato, di più, ma quest'ultima cosa l'ha impedita il sesso.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
6
autor
Victor Hugo
La suprema felicità della vita è essere amati per quello che si è, o meglio, essere amati a dispetto di quello che si è.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
7
autor
Giuseppe Giovanni Lanza del Vasto
Dio è l'Essere, o meglio, l'Essere è Dio. Lascio ad altri il compito di dimostrare se l'Essere esiste o non esiste.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
8
autor
Montesquieu
Se sapessi una cosa utile alla mia nazione, ma che fosse dannosa per un'altra, non la proporrei al mio principe, poiché sono un uomo prima di essere francese, o meglio, perché io sono necessariamente un uomo, mentre non sono francese che per combinazione.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
9
autor
John Updike
Creatività è solo un altro nome delle normali attività. Qualsiasi attività diventa creativa quando chi la svolge ha cura di farla bene, o meglio.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
10
autor
Giulio Cesare Giacobbe
Con l’allontanamento dai genitori, o meglio con il vissuto di uno stato di assoluta solitudine, si ha il passaggio dallo stato infantile allo stato adulto.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
section

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «O MEGLIO»

Scopri l'uso di o meglio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con o meglio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aiuto Allo Scrivere Purgato O Meglio, Correzione Di ...
Antonio Lissoni. ' . 242 I che da noi s” è detto meno all' ortografia ; cioè, sopra, circa 1' ortografia. Salv. Il quale un giorno mamo man-. giare là giù venutone; cioè, dopo mangiare. Bocc. , :; Ma il dire come molti fanno: Noi vedremo, se meno ...
autorAntonio Lissoni, 1831
Condividere Aiuto Allo Scrivere Purgato O Meglio, Correzione Di ... su Facebook Condividere Aiuto Allo Scrivere Purgato O Meglio, Correzione Di ... su Google + Condividere Aiuto Allo Scrivere Purgato O Meglio, Correzione Di ... su Twitter
2
Osservazioni intorno ad un libro intitolato: ajuto allo ...
I buoni scrittori si recarono a coscienza di troncare, o meglio di elidere la vocale A nella preposizione da, allorché è seguita da parola che incomincia da vocale. Nelle prose sta bene, ma nel verso potrà farsi quando lo stimiamo opportuno; ...
autorAntonio Lissoni, 1832
Condividere Osservazioni intorno ad un libro intitolato: ajuto allo ... su Facebook Condividere Osservazioni intorno ad un libro intitolato: ajuto allo ... su Google + Condividere Osservazioni intorno ad un libro intitolato: ajuto allo ... su Twitter
3
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Per la parte de' capitani -'e dé'valvassori, i delegati furono: Guglielmo Segazone, o meglio Serazone, Guidone della Pietrasanta, Amizone da Busto, Guglielmo da Lampugnano, Rufino da Mandello, Borro de' Borri, Enrico Cazola, Marco ...
autor‎1855
Condividere Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ... su Facebook Condividere Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ... su Google + Condividere Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ... su Twitter
4
Nuovo dizionario geografico universale ...
MARMARA, o meglio MARMORA, Ela- phonesos, Proconnesos e IffrìV. is. della Tur. d'Asia, nella parte orient. del mare del suo nome, dipendente dal sangiaccato di Biga, nell'Anatolia, □ a I. N. O. dalla penisola di Cizico, a 17 I. N. E. da ...
autor‎1830
Condividere Nuovo dizionario geografico universale ... su Facebook Condividere Nuovo dizionario geografico universale ... su Google + Condividere Nuovo dizionario geografico universale ... su Twitter
5
Dizionario del dialetto veneziano
E MEGTO cvatl CHB GNEXTE, Egli o meglio tale e quale, che senza nulla stare. Pro MEGIO CHE POSSO , Al meglio eh' io mi posso o che mi sappia , Nel miglior modo possibile. XB MZCIO UNA VOLTA CHE MAI , È meglio tardi che mai.
autorGiuseppe Boerio, 1829
Condividere Dizionario del dialetto veneziano su Facebook Condividere Dizionario del dialetto veneziano su Google + Condividere Dizionario del dialetto veneziano su Twitter
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Appena si scor-_ ge aver cominciato a prendere questo ingrato Sapor-e conviene toglierlo dalla botte atlinchè non peggiori, e si può tentare di risanarlo trattandolo col carbone animale grossolanamente soppesto o meglio . - Menù colo Viso ...
autor‎1847
Condividere Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ... su Facebook Condividere Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ... su Google + Condividere Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ... su Twitter
7
Atti del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
A questo secondo difetto si può, con poco dispendio, riparare spargendo sul terreno, come si fa comunemente nelle adiacenti campagne, e calce pura, o gesso, ed anche il caleinaccio proveniente dalla demolizioue delle case , o meglio, ...
autorReale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1862
Condividere Atti del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti su Facebook Condividere Atti del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti su Google + Condividere Atti del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti su Twitter
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Vi si applica allora a caldo un altro miscuglio di colla di pelle, o meglio di pergamena e di talco, cui si può aggiugqere della cerussa od un poco di colla di farina, indi vi si passa sopra di nuovo la pialla col ferro da scorniciare. Fra le molte ...
autor‎1838
Condividere Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ... su Facebook Condividere Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ... su Google + Condividere Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ... su Twitter
9
Tutte le opere di Niccolò Machiavelli, di nuovo corrette e ...
... e prudenti , con li quali continuamente fi configli , e con loro ragioni delle fue genti , e di quelle del nemico > quale fia maggiore numero , quale meglio armato , o meglio a cavallo , o meglio efèrcitato , quali fieno più atti a patire la neceflità, ...
autorNiccolò Machiavelli, 1747
Condividere Tutte le opere di Niccolò Machiavelli, di nuovo corrette e ... su Facebook Condividere Tutte le opere di Niccolò Machiavelli, di nuovo corrette e ... su Google + Condividere Tutte le opere di Niccolò Machiavelli, di nuovo corrette e ... su Twitter
10
Graceling
Ogni tanto, nei Sette Regni, nasce un bambino con un Dono speciale: Katje è capace di uccidere chiunque a mani nude e suo zio, re Rand di Middluns, la sfrutta per eliminare i suoi nemici.
autorKristin Cashore, 2012
Condividere Graceling su Facebook Condividere Graceling su Google + Condividere Graceling su Twitter
section

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «O MEGLIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino o meglio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vota Mario! O meglio “Amici miei”, film cult che piace alla gente
GROSSETO. «Si sono spesi rotoli di commenti su questo film. La realtà è che quasi tutti quelli che lo hanno visto, appena comincia il primo fotogramma lo ... «Il Tirreno, lug 15»
2
Il vero perche' della "Riforma" o meglio dello sfacelo della scuola …
F.Cutolo - Quella che la riforma sta delineando e' la scuola dei tutti contro tutti. Bocciata dai docenti, dai presidi, dagli studenti e dalle famiglie, piace o forse ... «Orizzonte Scuola, mag 15»
3
Dieta | Natale | Pandoro o panettone
A Natale nessuno vuol rinunciare ad una golosa fetta di soffice pandoro o di squisito panettone, ma per dimagrire, o meglio, per non ingrassare, su quali dei due ... «BenessereBlog.it, dic 14»
4
Elezioni Brasile: viva Dilma, o meglio viva Lula
L'ultimo confronto televisivo tra la Rousseff e Aécio Neves, il leader storico dei social democratici “di destra”, era stato vinto nettamente da quest'ultimo. «Il Fatto Quotidiano, ott 14»
5
8 motivi per cui iOS è meglio di Android
Un'azienda, un dispositivo (o meglio: due), un sistema operativo: è da sempre la forza di Apple. A fronte di un sistema chiuso, se paragonato ad Android, c'è il ... «Wired.it, giu 14»
6
La depressione post partum o meglio il maternity blues
Abbiamo pubblicato questa pagina che nasce dall'articolo della dottoressa Manuela Trinci apparso sull'Unità il 27/5/2005. Ti invitiamo a leggerla per parlare ... «Vitadidonna, gen 12»
APA
RIFERIMENTO
« DIZIO. O meglio [in linea] - Edizione 2.4 (nov 2016). Disponibile <http://dizio.org/it/o-meglio> »
dizionario italiano
CERCARE Scopri altre parole del dizionario italiano su dizio
CERCARE
CERCARE
zoom
Cerca adesso tra più di 200 000 parole ed espressioni in italiano
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z