Cookie dizio vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner. Maggiori informazioni
Accettare
to top
A odiare perdi tempo e salute. A disprezzare guadagni l'uno e l'altro.
Ugo Ojetti

Significato di l'uno e l'altro sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI L'UNO E L'ALTRO

l'uno e l'altro play
section

CATEGORIA GRAMMATICALE DI L'UNO E L'ALTRO

0
sostantivo
1
aggettivo
0
verbo
0
avverbio
1
pronome
0
preposizione
0
locuzione
0
interiezione
0
articolo
L'uno e l'altro può funzionare anche come un aggettivo è un pronome.
info
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.
section

PAROLE CHE COMINCIANO COME L'UNO E L'ALTRO

l'uno e l'altro
info
Queste parole del dizionario condividono la stessa radice di l'uno e l'altro. Clicca sulle parole per vedere più informazioni.

Sinonimi e antonimi di l'uno e l'altro sul dizionario italiano di sinonimi

Sinonimi
SINONIMI
section

SINONIMI DI «L'UNO E L'ALTRO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «l'uno e l'altro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
synonym
sinonimi di l'uno e l'altro
section

PAROLE ASSOCIATE CON «L'UNO E L'ALTRO»

l'uno e l'altro ambedue ambo entrambi tutti altro marostica aprilia ristorante piscina montefoschi pronomi reciproci accademia della crusca alcuni utenti stefano giraldi prato chiedono precisazioni sull soprattutto merito alla thread altra wordreference forums parla soggetti maschili chiaro sono donne caso uomo grammatica italiana morfologia dimostrativi indeterminati ellissi sostantivo senso collettivo reciproco significato garzanti linguistica collegato indica cosa persona

Traduzione di l'uno e l'altro in 20 lingue

Traduttore
TRADUTTORE
online translator
translator

TRADUZIONE DI L'UNO E L'ALTRO

Conosci la traduzione di l'uno e l'altro in 20 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
info
Le traduzioni di l'uno e l'altro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «l'uno e l'altro» in italiano.
cinese spagnolo inglese hindi arabo russo portoghese francese tedesco giapponese coreano vietnamita italiano polacco ucraino rumeno greco afrikaans svedese norvegese
maps
lingue  
zh

Traduttore italiano - cinese

的一侧和另一
1 325 milioni di parlanti
map
map
es

Traduttore italiano - spagnolo

el uno y el otro
550 milioni di parlanti
map
map
en

Traduttore italiano - inglese

the one and the other
510 milioni di parlanti
map
map
hi

Traduttore italiano - hindi

एक और अन्य
380 milioni di parlanti
map
map
ar

Traduttore italiano - arabo

واحد والآخر
280 milioni di parlanti
map
map
ru

Traduttore italiano - russo

то и другое
278 milioni di parlanti
map
map
pt

Traduttore italiano - portoghese

a um e outro
270 milioni di parlanti
map
map
fr

Traduttore italiano - francese

l´ une et l´autre
220 milioni di parlanti
map
map
de

Traduttore italiano - tedesco

das eine und das andere
180 milioni di parlanti
map
map
ja

Traduttore italiano - giapponese

一方及び他方の
130 milioni di parlanti
map
map
ko

Traduttore italiano - coreano

하나 와다른
85 milioni di parlanti
map
map
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một và khác
80 milioni di parlanti
map
map
it

Traduttore italiano - italiano

l'uno e l'altro
65 milioni di parlanti
map
map
pl

Traduttore italiano - polacco

jednej idrugiej
50 milioni di parlanti
map
map
uk

Traduttore italiano - ucraino

те й інше
40 milioni di parlanti
map
map
ro

Traduttore italiano - rumeno

una și alta
30 milioni di parlanti
map
map
el

Traduttore italiano - greco

η μία και η άλλη
15 milioni di parlanti
map
map
af

Traduttore italiano - afrikaans

die een en die ander
14 milioni di parlanti
map
map
sv

Traduttore italiano - svedese

det ena och det andra
10 milioni di parlanti
map
map
no

Traduttore italiano - norvegese

den ene og den annen
5 milioni di parlanti
map
map

Tendenze d'uso di l'uno e l'altro

Tendenze
TENDENZE
section

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «L'UNO E L'ALTRO»

Il termine «l'uno e l'altro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.036 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
stars
info
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «l'uno e l'altro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di l'uno e l'altro
info
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «l'uno e l'altro».
section

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «L'UNO E L'ALTRO» NEL TEMPO

info
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «l'uno e l'altro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «l'uno e l'altro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su l'uno e l'altro

Esempi
ESEMPI
section

3 CITAZIONI CON «L'UNO E L'ALTRO»

Citazioni e frasi famose con la parola l'uno e l'altro.
1
autor
Ugo Ojetti
A odiare perdi tempo e salute. A disprezzare guadagni l'uno e l'altro.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
2
autor
Thomas Stephen Szasz
Chiunque abbia orecchio per il linguaggio riconosce quanto sottile e permeabile alle mode sia il confine che separa il pretenzioso vocabolario della psichiatria dal ridicolo lessico della psicochiacchiera, e l'uno e l'altro dal gergo della quotidianità.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
3
autor
Friedrich Wilhelm Nietzsche
Per vivere soli bisogna essere o un animale o un dio, dice Aristotele. Manca il terzo caso: bisogna essere l'uno e l'altro, un filosofo.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
section

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «L'UNO E L'ALTRO»

Scopri l'uso di l'uno e l'altro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con l'uno e l'altro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lezioni scritturali ... sopra l'uno e l'altro Testamentum
Pompeo Sarnelli. co Apopompeo: l'oblazione però di quel giorno era un vitello-» un'ariete, fette agnelli di un'anno l'uno , un hirco per lo peccato co'libamenti loro . 8. JAoralità . Il numero cinquantesimo della Pentecoste è simbolo della ...
autorPompeo Sarnelli, 1705
Condividere Lezioni scritturali ... sopra l'uno e l'altro Testamentum su Facebook Condividere Lezioni scritturali ... sopra l'uno e l'altro Testamentum su Google + Condividere Lezioni scritturali ... sopra l'uno e l'altro Testamentum su Twitter
2
Studi filologici dell'immortale filosofo Vincenzo Gioberti ...
povertà, o coll'esiglio; l'uno e l'altro per ottenere la libertà ricorrono al dominio di un solo; il primo è illuso dal nome di Protettore, l'altro da quello di Imperatore dc' Romani; l'uno e l'altro quando si trovano non aver ricevuto altro frutto dalle loro ...
autorVincenzo Gioberti, Domenico Fissore, 1867
Condividere Studi filologici dell'immortale filosofo Vincenzo Gioberti ... su Facebook Condividere Studi filologici dell'immortale filosofo Vincenzo Gioberti ... su Google + Condividere Studi filologici dell'immortale filosofo Vincenzo Gioberti ... su Twitter
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
'anni serrato inuna cassa, sopra la quale IMI!' fiov'i'i'ifaweol', l' altro colla moglie dell'_un al g|ace.Alam.Colt. 5. fin'DaI traverso venga Uno altro a ferri'. (V) ' I - Dicesi L'uno e l'altro, con la negativa seguente, e vale Ne l'uno né'l'aluo. Vit. S6'.
autorSocietà tipografica Tramater, Naples, 1840
Condividere Vocabolario universale italiano compilato a cura della ... su Facebook Condividere Vocabolario universale italiano compilato a cura della ... su Google + Condividere Vocabolario universale italiano compilato a cura della ... su Twitter
4
Vocabolario della lingua italiana
Divr.ri L'uno e l'altro, par[nn1loni di due, de“ qua/t ano/le l'uno sia frmminn. floct.g. 7. n. 5. Desideroso di trovar modo da dovere il prete e la moglie trovare insieme, per fare un mal giuom e all' uno e all'altro. PAJ'J'. 209. Beni naturali sono o ...
autor‎1840
Condividere Vocabolario della lingua italiana su Facebook Condividere Vocabolario della lingua italiana su Google + Condividere Vocabolario della lingua italiana su Twitter
5
Opere di G.D. Romagnosi: 2: Scritti storico-filosofici e ...
Cosi 897 fu quella gloriosa contesa che naque tra i due più grandi amici che siano stati al mondo mai, Piladc ed Oreste; dei quali volendo l'uno e l'altro morire, non volea l'uno in niun modo che l'altro morisse, perciocchè niuno di loro credea  ...
autorRomagnosi (Gian Domenico), 1860
Condividere Opere di G.D. Romagnosi: 2: Scritti storico-filosofici e ... su Facebook Condividere Opere di G.D. Romagnosi: 2: Scritti storico-filosofici e ... su Google + Condividere Opere di G.D. Romagnosi: 2: Scritti storico-filosofici e ... su Twitter
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Qual e de' due più colpevole: Cesare o Augusto? Colpevoli ambedue, ma forse più questi che quegli. Ambedue, nota il Forcellini, indica conformità più stretta: l' uno e l'altro, minore (5). Ambedue concorsero a fabbricare quel lempio: l'uno e ...
autor‎1844
Condividere Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ... su Facebook Condividere Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ... su Google + Condividere Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ... su Twitter
7
L'Uno e i molti
Ma che i due riuniti nel nome del soggetto trascendentale siano due nel senso non solo simmetrico di l'uno e l'altro, ma anche nel senso asimmetrico di uno e altro (altro che uno) si rende evidente se, anziché il punto di vista del soggetto, che ...
autorVirgilio Melchiorre, 1990
Condividere L'Uno e i molti su Facebook Condividere L'Uno e i molti su Google + Condividere L'Uno e i molti su Twitter
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Spazio sterminato ha non so che più di smisurato, perché la misara non è che una specie di termine. E l'uno e l'altro riguardano la dimensione dei corpi: immenso, infinito possono riguardare più direttamente lo spazio. Eccessivo, tutto ció che ...
autorNiccolò Tommaseo, 1838
Condividere Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana su Facebook Condividere Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana su Google + Condividere Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana su Twitter
9
(Parte 2a)
Così fu quella gloriosa contesa che naque tra i due più grandi amici che siano stati al mondo mai, Pilade ed Oreste : dei quali volendo l'uno e l'altro morire, non volea l'uno in niun modo che l'altro morisse, perciocché niuno di loro credea che  ...
autorGian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1844
Condividere (Parte 2a) su Facebook Condividere (Parte 2a) su Google + Condividere (Parte 2a) su Twitter
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
74- (Qui l'uno e l'altro si riferiscono a due nomi femlnili; sicchè egli è come si dicesse l'uno e l'altro dono, ovvero l'uno e l'altro possedimento.) S. XIX. Not ALTRI, Vot ALTRI. Forma di dire, in cui la voce Altri serve a indicar più distintamente che ...
autorGiovanni Gherardini, 1838
Condividere Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi su Facebook Condividere Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi su Google + Condividere Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi su Twitter
section

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «L'UNO E L'ALTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino l'uno e l'altro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Voi dite «amore sei mia/o»?
«Non vi è più soggetto-oggetto, ma breccia spalancata tra l'uno e l'altro», scrive in proposito Georges Bataille. «E nella breccia, il soggetto e l'oggetto sono ... «Vanity Fair.it, lug 15»
2
Cartabellotta commissariato o “affiancato”? L'uno e l'altro
Una misura “urgente” che è stata variamente commentata. C'è chi ritiene che Cartabellotta sia stato “commissariato” e chi invece, crede che si tratti di una ... «SiciliaInformazioni.com, mag 15»
3
«Vi raccontiamo l'emozione di vivere l'opera di un genio»
Giovanni: «I personaggi sono senza nome, si chiamano solamente l'Uno e L'altro, io interpreto l'Altro e si confrontano sulla voglia di vivere e sul mal di vivere. «Gazzetta di Modena, mar 15»
APA
RIFERIMENTO
« DIZIO. L'uno e l'altro [in linea] - Edizione 2.4 (nov 2016). Disponibile <http://dizio.org/it/luno-e-laltro> »
dizionario italiano
CERCARE Scopri altre parole del dizionario italiano su dizio
CERCARE
CERCARE
zoom
Cerca adesso tra più di 200 000 parole ed espressioni in italiano
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z