Cookie dizio vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner. Maggiori informazioni
Accettare
to top
Il mondo intero aspira alla libertà, e tuttavia ogni creatura è innamorata delle sue catene. Tale è il primo paradosso ed il nodo inestricabile della nostra natura.
Sri Aurobindo

Significato di e tuttavia sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI E TUTTAVIA

e tuttavia play
section

CATEGORIA GRAMMATICALE DI E TUTTAVIA

0
sostantivo
0
aggettivo
0
verbo
0
avverbio
0
pronome
0
preposizione
1
locuzione
0
interiezione
0
articolo
E tuttavia è una locuzione.
info
La locuzione grammaticale è un gruppo di due o più parole che funziona come un'unità lessicale con significato proprio.
section

PAROLE CHE COMINCIANO COME E TUTTAVIA

e tuttavia
info
Queste parole del dizionario condividono la stessa radice di e tuttavia. Clicca sulle parole per vedere più informazioni.

Sinonimi e antonimi di e tuttavia sul dizionario italiano di sinonimi

Sinonimi
SINONIMI
section

SINONIMI DI «E TUTTAVIA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «e tuttavia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
synonym
sinonimi di e tuttavia
section

PAROLE ASSOCIATE CON «E TUTTAVIA»

e tuttavia bensì ebbene tuttavia master traduzione congiunzione significato virgola wikizionario concessiva questo catorcio proprio vecchio continuo usarlo come volta antico temporale ogni lessicografia della crusca rete priego iddio buono anno buone calendi oggi viene dire sempre quando dice servía diservivi marcos pagine massimi rappresentanti poesia contemporanea philippe jaccottet nasce moudon nella svizzera facciamo quello vogliamo siamo aperte responsabili quel jean paul sartre gratuito controlla altre traduzioni inglesi esempi reverso contesto context stata stato possibile malvino tanto troglodita perché affermarlo

Traduzione di e tuttavia in 20 lingue

Traduttore
TRADUTTORE
online translator
translator

TRADUZIONE DI E TUTTAVIA

Conosci la traduzione di e tuttavia in 20 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
info
Le traduzioni di e tuttavia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «e tuttavia» in italiano.
cinese spagnolo inglese hindi arabo russo portoghese francese tedesco giapponese coreano vietnamita italiano polacco ucraino rumeno greco afrikaans svedese norvegese
maps
lingue  
zh

Traduttore italiano - cinese

然而
1 325 milioni di parlanti
map
map
es

Traduttore italiano - spagnolo

y sin embargo
550 milioni di parlanti
map
map
en

Traduttore italiano - inglese

and yet
510 milioni di parlanti
map
map
hi

Traduttore italiano - hindi

और अभी तक
380 milioni di parlanti
map
map
ar

Traduttore italiano - arabo

و بعد
280 milioni di parlanti
map
map
ru

Traduttore italiano - russo

и еще
278 milioni di parlanti
map
map
pt

Traduttore italiano - portoghese

e ainda
270 milioni di parlanti
map
map
fr

Traduttore italiano - francese

et encore
220 milioni di parlanti
map
map
de

Traduttore italiano - tedesco

und noch
180 milioni di parlanti
map
map
ja

Traduttore italiano - giapponese

なおかつ
130 milioni di parlanti
map
map
ko

Traduttore italiano - coreano

아직
85 milioni di parlanti
map
map
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhưng
80 milioni di parlanti
map
map
it

Traduttore italiano - italiano

e tuttavia
65 milioni di parlanti
map
map
pl

Traduttore italiano - polacco

a mimo
50 milioni di parlanti
map
map
uk

Traduttore italiano - ucraino

і ще
40 milioni di parlanti
map
map
ro

Traduttore italiano - rumeno

și totuși
30 milioni di parlanti
map
map
el

Traduttore italiano - greco

και ακόμη
15 milioni di parlanti
map
map
af

Traduttore italiano - afrikaans

en tog
14 milioni di parlanti
map
map
sv

Traduttore italiano - svedese

och ännu
10 milioni di parlanti
map
map
no

Traduttore italiano - norvegese

og likevel
5 milioni di parlanti
map
map

Tendenze d'uso di e tuttavia

Tendenze
TENDENZE
section

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «E TUTTAVIA»

Il termine «e tuttavia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.385 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
stars
info
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «e tuttavia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di e tuttavia
info
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «e tuttavia».
section

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «E TUTTAVIA» NEL TEMPO

info
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «e tuttavia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «e tuttavia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su e tuttavia

Esempi
ESEMPI
section

10 CITAZIONI CON «E TUTTAVIA»

Citazioni e frasi famose con la parola e tuttavia.
1
autor
Diane Ackerman
Nulla è più memorabile di un odore. Un profumo può essere inatteso, momentaneo e fuggevole, e tuttavia evocare un'estate della nostra infanzia su un lago di montagna.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
2
autor
Sri Aurobindo
Il mondo intero aspira alla libertà, e tuttavia ogni creatura è innamorata delle sue catene. Tale è il primo paradosso ed il nodo inestricabile della nostra natura.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
3
autor
Mark Caine
Ci sono quelli che viaggiano e quelli che stanno andando da qualche parte. Sono diversi e tuttavia sono gli stessi. Chi ha successo ha questo vantaggio sui suoi rivali: egli sa dove sta andando.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
4
autor
William Cowper
Sogno segue sogno; e tuttavia ancora loro sognano di riuscire; e ancora sono delusi.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
5
autor
Barbara De Angelis
L'amore è la forza più formidabile di qualsiasi altra. È invisibile - non può essere vista o misurata, e tuttavia è abbastanza potente da trasformarti in un momento, ed offrirti più gioia di quanto faccia qualsiasi altro possesso materiale.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
6
autor
Ming-Dao Deng
Hai fatto misure per raggiungere la tua altezza? Hai usato la geometria per irradiare i tuoi rami? Ti sei lamentato per le tue braccia piegate dalla tempesta? Hai fatto l’inventario delle tue foglie per il sole? Tu non hai fatto nessuna di queste cose, e tuttavia l’uomo nella sua bravura non può competere con la tua perfezione.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
7
autor
Isabelle Eberhardt
Partire é la più bella e coraggiosa di tutte le azioni. Una gioia egoistica forse, ma una gioia, per colui che sa dare valore alla libertà. Essere soli, senza bisogni, sconosciuti, stranieri e tuttavia sentirsi a casa ovunque, e partire alla conquista del mondo.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
8
autor
Thomas Fuller
Grande è la differenza tra un uomo che è spaventato dai suoi peccati, e uno che per gli stessi si umilia. Uno può essere passivamente annichilito dal terrore di Dio, e tuttavia non gettarsi giù volontariamente come dovrebbe ai piedi di Dio.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
9
autor
Santa Giovanna d'Arco
Ogni uomo dà la sua vita per ciò in cui crede. Ogni donna dà la sua vita per ciò in cui crede. Spesso le persone credono in poco o niente e tuttavia danno la propria vita a quel poco o niente. Una vita è tutto ciò che abbiamo e noi viviamo come crediamo di viverla. E poi è finita. Ma sacrificare ciò che sei e vivere senza credere, quello è più terribile della morte.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
10
autor
Oliver Goldsmith
La più grande cosa dell'universo, dice un certo filosofo, è un brav'uomo che lotta contro l'avversità; e tuttavia ce n'è una ancora più grande, ed è il brav'uomo che viene in suo soccorso.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
section

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «E TUTTAVIA»

Scopri l'uso di e tuttavia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e tuttavia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Complessità e contraddizioni nell'architettura
La congiunzione « e tuttavia » esprime il contrasto paradossale che è implicito fra livelli contraddittori di significato e di uso in architettura. Essi possono essere più o meno ambigui. La House Shodhan di Le Corbusier (fig. 1 1 ) è chiusa e ...
autorRobert Venturi, 2002
Condividere Complessità e contraddizioni nell'architettura su Facebook Condividere Complessità e contraddizioni nell'architettura su Google + Condividere Complessità e contraddizioni nell'architettura su Twitter
2
Brigida di Svezia. Santa e profeta
Il padrone disse: «Io conosco cinque luoghi. Tutti quelli che vanno da loro avranno un quintuplice frutto, se solo vi andranno puri, senza superbia e ardenti d'amore. Nel primo luogo vi era un vaso chiuso e tuttavia non chiuso, piccolo e tuttavia ...
autorAron Andersson, 2007
Condividere Brigida di Svezia. Santa e profeta su Facebook Condividere Brigida di Svezia. Santa e profeta su Google + Condividere Brigida di Svezia. Santa e profeta su Twitter
3
I due gentiluomini di Verona [Annotato]:
No, signora, se così piace a voi, sono disposto a scriverne altri mille, e tuttavia, vedete... E tuttavia... il seguito lo posso indovinare... e tuttavia non lo dirò, signore ... e tuttavia non me ne importa niente... e tuttavia riprendetevi questo. (Fa l'atto di  ...
autorWilliam Shakespeare, Axioma, 2014
Condividere I due gentiluomini di Verona [Annotato]:  su Facebook Condividere I due gentiluomini di Verona [Annotato]:  su Google + Condividere I due gentiluomini di Verona [Annotato]:  su Twitter
4
I Ching Taoista
Quanto alle qualità dell'esagramma, il pericolo è nella quiete; vi è pericolo, e tuttavia la capacità di fermare: questo include il significato di fermare l'oscurità. Questo esagramma rappresenta l'inizio dell'operazione della convergenza yin.
autorThomas Cleary, 1992
Condividere I Ching Taoista su Facebook Condividere I Ching Taoista su Google + Condividere I Ching Taoista su Twitter
5
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Sono io che le metto in bocca le parole e tuttavia mi sembra quasi di abusare della sua fiducia; ho l'impressione ch'ella dietro alle spalle mi stia rimproverando e tuttavia ella nel suo mistero mi diventa sempre più visibile. Ella è di mia proprietà ...
autorSøren Kierkegaard, 2013
Condividere Le grandi opere filosofiche e teologiche su Facebook Condividere Le grandi opere filosofiche e teologiche su Google + Condividere Le grandi opere filosofiche e teologiche su Twitter
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Avvero. Tatlafiala , Continuamente , Sempre . Lat. assidue . Gr. ourlxtS{ • Dani. In/ . 4- Ma passavam la selva tuttavia . Bocc. nov. 38. a6. Io prie- go Iddio , che vi dea il buono anno , e le buone ca- leodi oggi , e tuttavia . E nov. 43. 8. La qual ...
autorPaulo Costa, 1826
Condividere Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente su Facebook Condividere Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente su Google + Condividere Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente su Twitter
7
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
TUTTAVIA . Avverb. Tuttafiata , Continuamente , Sempre . Lat. assidue . Gr. o- uvlx°"S • Dant. Inf. 4. Ma passavam la selva tuttavia . Bocc. nov. a8. a6. Io prie- f;o Iddio , che vi dea il buono anno , • le buone catodi oggi , e tuttavia . E nov. 43. 8.
autor‎1826
Condividere Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice su Facebook Condividere Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice su Google + Condividere Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice su Twitter
8
L'arte di perdonare. Guida pratica per imparare a perdonare ...
Jean Monbourquette. I grandi paradossi del perdono Facile ma spesso inaccessibile. Disponibile ma spesso dimenticato. Liberatorio per l'altro e più ancora per sé. Su tutte le labbra e tuttavia non ben capito. Congenito all'animo umano e ...
autorJean Monbourquette, 1994
Condividere L'arte di perdonare. Guida pratica per imparare a perdonare ... su Facebook Condividere L'arte di perdonare. Guida pratica per imparare a perdonare ... su Google + Condividere L'arte di perdonare. Guida pratica per imparare a perdonare ... su Twitter
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Gr cvrs, c Dant inf. 4. Ma passar vam la selva tuttavia . Bocc. mg. 28. 26. Io priego Iddio, che vi dea il buono anno, e le buone calendi oggi , e tuttavia . E nau 43. S. La quali tutta via gli pareva vedere o da orso , o da lupo strangolare . But. Purg.
autorAccademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
Condividere Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ... su Facebook Condividere Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ... su Google + Condividere Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ... su Twitter
10
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
... e pur veritierl'; quasi incogniti, e tuttavia conosciuti,' quasi morienti, e pur vivi,' gastigati apparentemente e perseguitati, e tuttavia non ridotti a morte,' quasi malinconici e tuttavia sempre allegri'; quasi .poveri e tuttavia capaci warricchire piatti ...
autorFranciscus de Sales (S.), 1844
Condividere Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate su Facebook Condividere Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate su Google + Condividere Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate su Twitter
section

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «E TUTTAVIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino e tuttavia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sigfrido Bartolini: la poetica della 'semplicità'
E' importante nella comprensione di Bartolini sottolineare lo strettissimo rapporto ... Così questi casolari simili a templi arcaici e tuttavia reali, giocati sul filo di ... «TOTALITA'.IT, lug 15»
2
Se Instagram vieta i #curvy vuol dire che sui social siamo tutti nudi …
E tuttavia hashtag come #anorexic, #anorexilove, #straightwomen che corrono lo stesso rischio, non sono stati bannati. Perciò la decisione ha creato un vero e ... «CheFuturo!, lug 15»
3
I familiari di Pollicardo: «Possiamo solo aspettare»
Quattro ore di viaggio, per arrivare alla Farnesina. E' la giornata dei familiari. L'unità di crisi non ha molto, purtroppo, da dire. E tuttavia, quelle poche parole, ... «Il Secolo XIX, lug 15»
4
Università? Da rottamare: parola di Silicon Valley
Viviamo nell'era del codice, e tuttavia, gli studenti universitari si laureano a malapena in grado di leggere o scrivere un saggio - per non parlare di fare un app". «Skuola.net, lug 15»
5
Maranello, Anpi non andrà alla Festa dell'Unità: "Pd censore come …
E tuttavia, la regola di non contraddire la linea politica del Pd, pena la cacciata dalla kermesse, non l'hanno cambiata. “Né – precisa Zini – il Pd si è scusato per ... «Il Fatto Quotidiano, lug 15»
6
Prigioni senza sbarre: siamo tutti detenuti all'interno di un grande …
"E' perfettamente possibile che un uomo non sia incarcerato e tuttavia non sia libero - non sia in nessuno stato di costrizione fisica e tuttavia sia un prigioniero ... «L'AntiDiplomatico, giu 15»
7
Eroi, dilemmi “etici” e scenario kolossal: il videogioco polacco che …
Il secondo episodio di una fortunatissima serie in procinto di rinnovarsi interamente online, e tuttavia il primo a immergere davvero il giocatore in un'altra realtà ... «La Repubblica, giu 15»
8
ITALICUM SVISTE/ Su De Gasperi e Moro, Renzi mente. Ecco perché
E tuttavia, a leggere gli atti parlamentari dell'epoca (compresi i due interventi di Aldo Moro a giustificazione della fiducia) e a riflettere sulle successive ... «Il Sussidiario.net, mag 15»
9
Pallavolo B2/Zephyr un po` distratta e tuttavia vincente
ZEPHYR TRADING VALDIMAGRA: Tosi 8, Perissinotto 15, De Rosa 15, Scatizzi 8, Poli 5, Chiti 4, Pozzatello e Botti liberi; n.e. Paoletti, Aldovardi, Zoppi, ... «Citta della Spezia, mar 15»
10
Come nasce Soldipubblici e come lo possiamo migliorare insieme
Cosa dura da accettare in un mondo frenetico, dove ogni cosa pare avviarsi alla grande e tuttavia morire nei pochi minuti di vita del volo di un tweet. Eppure è ... «CheFuturo!, gen 15»
APA
RIFERIMENTO
« DIZIO. E tuttavia [in linea] - Edizione 2.4 (nov 2016). Disponibile <http://dizio.org/it/e-tuttavia> »
dizionario italiano
CERCARE Scopri altre parole del dizionario italiano su dizio
CERCARE
CERCARE
zoom
Cerca adesso tra più di 200 000 parole ed espressioni in italiano
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z