Cookie dizio vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner. Maggiori informazioni
Accettare
to top

Significato di d'umor nero sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI D'UMOR NERO

d'umor nero play
section

CATEGORIA GRAMMATICALE DI D'UMOR NERO

0
sostantivo
1
aggettivo
0
verbo
0
avverbio
0
pronome
0
preposizione
0
locuzione
0
interiezione
0
articolo
D'umor nero è un aggettivo.
info
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.
section

PAROLE CHE COMINCIANO COME D'UMOR NERO

d'umor nero
info
Queste parole del dizionario condividono la stessa radice di d'umor nero. Clicca sulle parole per vedere più informazioni.

Sinonimi e antonimi di d'umor nero sul dizionario italiano di sinonimi

Sinonimi
SINONIMI
section

SINONIMI DI «D'UMOR NERO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «d'umor nero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
synonym
sinonimi di d'umor nero
section

ANTONIMI DI «D'UMOR NERO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «d'umor nero» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonym
antonimi di d'umor nero
section

PAROLE ASSOCIATE CON «D'UMOR NERO»

d'umor nero terra abbacchiato abbattuto addolorato afflitto angustiato avvilito deluso demoralizzato depresso cattivo umore disilluso disperato dispiaciuto giù corda tono infelice malinconico mesto rattristato sconfortato sconsolato scontento scoraggiato pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche alternativi lemma lingua italiana aggettivo visualizza fratelli marx poco archivio corriere sera teatro argot comportamientos vagabundos david norisco regia francesco marino piovve dentro alta fantasia dose allora

Traduzione di d'umor nero in 20 lingue

Traduttore
TRADUTTORE
online translator
translator

TRADUZIONE DI D'UMOR NERO

Conosci la traduzione di d'umor nero in 20 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
info
Le traduzioni di d'umor nero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «d'umor nero» in italiano.
cinese spagnolo inglese hindi arabo russo portoghese francese tedesco giapponese coreano vietnamita italiano polacco ucraino rumeno greco afrikaans svedese norvegese
maps
lingue  
zh

Traduttore italiano - cinese

黑色幽默
1 325 milioni di parlanti
map
map
es

Traduttore italiano - spagnolo

de humor negro
550 milioni di parlanti
map
map
en

Traduttore italiano - inglese

of black humor
510 milioni di parlanti
map
map
hi

Traduttore italiano - hindi

काला हास्य की
380 milioni di parlanti
map
map
ar

Traduttore italiano - arabo

من الفكاهة السوداء
280 milioni di parlanti
map
map
ru

Traduttore italiano - russo

черного юмора
278 milioni di parlanti
map
map
pt

Traduttore italiano - portoghese

de humor negro
270 milioni di parlanti
map
map
fr

Traduttore italiano - francese

de l´humour noir
220 milioni di parlanti
map
map
de

Traduttore italiano - tedesco

von schwarzem Humor
180 milioni di parlanti
map
map
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブラックユーモアの
130 milioni di parlanti
map
map
ko

Traduttore italiano - coreano

블랙 유머
85 milioni di parlanti
map
map
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hài hước đen
80 milioni di parlanti
map
map
it

Traduttore italiano - italiano

d'umor nero
65 milioni di parlanti
map
map
pl

Traduttore italiano - polacco

czarnego humoru
50 milioni di parlanti
map
map
uk

Traduttore italiano - ucraino

чорного гумору
40 milioni di parlanti
map
map
ro

Traduttore italiano - rumeno

de umor negru
30 milioni di parlanti
map
map
el

Traduttore italiano - greco

μαύρο χιούμορ
15 milioni di parlanti
map
map
af

Traduttore italiano - afrikaans

swart humor
14 milioni di parlanti
map
map
sv

Traduttore italiano - svedese

svart humor
10 milioni di parlanti
map
map
no

Traduttore italiano - norvegese

av svart humor
5 milioni di parlanti
map
map

Tendenze d'uso di d'umor nero

Tendenze
TENDENZE
section

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «D'UMOR NERO»

Il termine «d'umor nero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.315 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
stars
info
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «d'umor nero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di d'umor nero
info
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «d'umor nero».
section

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «D'UMOR NERO» NEL TEMPO

info
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «d'umor nero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «d'umor nero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su d'umor nero

Esempi
ESEMPI
section

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «D'UMOR NERO»

Scopri l'uso di d'umor nero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con d'umor nero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anna Karenina
... accostò a Levin,glificcòil muso sottoil braccio,guaendo flebile echiedendo d' essere carezzata. – Solo laparola non ha–disse Agaf'ja Michajlovna. – È un cane , eppure capiscecheilpadrone ètornatoed èdi umor nero. – Perché d'umor nero?
autorLev Tolstoj, 2012
Condividere Anna Karenina su Facebook Condividere Anna Karenina su Google + Condividere Anna Karenina su Twitter
2
Le cipolle commedia in cinque atti di Francesco Fulco
Ott. (che avrà lasciato Amelia va presso Pia) Come state, signorina? Pia. Bene, grazie! Ott. Senza l' umor nero di ieri sera ? Pia. No. Oggi sono allegra, tanto allegra. Perchè dovrei essere d' umor nero! Per dar gusto a chi ne vuole! Ott. Credete ...
autorFrancesco Fulco, 1872
Condividere Le cipolle commedia in cinque atti di Francesco Fulco su Facebook Condividere Le cipolle commedia in cinque atti di Francesco Fulco su Google + Condividere Le cipolle commedia in cinque atti di Francesco Fulco su Twitter
3
Annali d'Italia
Era allora 17- berio in età di cinquantafei anni , volpe fina , e impattato di diffidenza , d' umor nero , e di crudeltà ; ma che fapeva nafeondere il fuo cuore meglio d' ogni altro i ed avea faputo coprire i fuoi vizj a gli occhi , non già di tutti , ma forfè ...
autorGiuseppe Catalani, Lodovico Antonio Muratori, 1786
Condividere Annali d'Italia su Facebook Condividere Annali d'Italia su Google + Condividere Annali d'Italia su Twitter
4
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
... e impastato di diffidenza, d'umor nero e di crudeltà; ma che sapeva nascondere il suo cuore meglio di ogni altro, ed avea saputo coprire i suoi vizi agli occhi : non già di tutti t ma forse della maggior parte de' grandi e de' pie - cioli .
autorLodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
Condividere Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ... su Facebook Condividere Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ... su Google + Condividere Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ... su Twitter
5
Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ...
... volpe fina, e impalcato di diffidenza, d'umor nero, e di crudeltà^ ma che fapeva nafcondere il fuo cuore meglio d'ogni altro, ed avea faputo coprire i fuoi vizj a gli occhi, non già di tutti, ma forfè della maggior parte de' grandi e de' piccioli .
autorLodovico Antonio Muratori, 1762
Condividere Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ... su Facebook Condividere Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ... su Google + Condividere Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ... su Twitter
6
Le Vie dei Canti
Dicevano che era d'umor nero, tanto che Arkady, il quale si stava facendo forza per affrontarlo, mi consigliò di rimanere al campo finché luinon avesseverificato che aria tirava.Si era procurato l'appoggio del 'direttore'di Titus,un uomo zoppoe  ...
autorBruce Chatwin, 2012
Condividere Le Vie dei Canti su Facebook Condividere Le Vie dei Canti su Google + Condividere Le Vie dei Canti su Twitter
7
Anna Karenina (Анна Каренина)
Èuncane, eppure capisce che ilpadrone ètornatoed èdiumor nero. Perché d'umor nero? Eche forse non lovedo, batjuška? Bastaaverla saluteela coscienza pulita. Levin laguardava fisso, meravigliandosi cheella avesseintuito i suoi pensieri.
autorLev Nikolaevič Tolstoj, 2011
Condividere Anna Karenina (Анна Каренина) su Facebook Condividere Anna Karenina (Анна Каренина) su Google + Condividere Anna Karenina (Анна Каренина) su Twitter
8
Paolina Bonaparte
I principi, d'umor nero, si fermarono anzitutto a Lione nel palazzo arcivescovile. Poi, senza nemmeno salutare gli ospiti, proseguirono per Milano e vi arrivarono il 25 novembre. Il 29 erano a Firenze dove il 1° dicembre furono subito accolti, ...
autorAntonio Spinosa, 2010
Condividere Paolina Bonaparte su Facebook Condividere Paolina Bonaparte su Google + Condividere Paolina Bonaparte su Twitter
9
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Era allora Ti— berío in et'a di cinquantasei anni, volpe fina , e impa~_ fiato di diffidenza , i d' umor nero , e di crudeltà ; ma che sapeva nascondere il suo cuore meglio d' ogni altro , ed avea saputo coprirei suoi vizj a gli occhi, non gia di tutti, ...
autorLodovico Antonio Muratori, Antonio Gramignani, 1786
Condividere Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ... su Facebook Condividere Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ... su Google + Condividere Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ... su Twitter
10
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare fino all'anno ...
Era allora Tiberio in età. di cinquaiitasei anni , volpe fina , e imp-asiato di diffidenza , d' umor nero , e di crudeltà; ma.; che sapeva nascondere il suo cuore meglio d' ogni al, tro , ed avea saputo coprire isuoi vizi a gli occhi , non giìi di tutti , ma ...
autorLodovico Antonio Muratori, 1752
Condividere Annali d'Italia dal principio dell'era volgare fino all'anno ... su Facebook Condividere Annali d'Italia dal principio dell'era volgare fino all'anno ... su Google + Condividere Annali d'Italia dal principio dell'era volgare fino all'anno ... su Twitter
section

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «D'UMOR NERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino d'umor nero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coppa Italia: il Bassano passa a fatica, Asta si arrabbia
Ma Asta rimane d'umor nero: «L'atteggiamento deve essere sempre lo stesso, sia in campionato che in Coppa. Oggi, invece, per un tempo siamo stati lenti, ... «Vicenza Report, ott 14»
APA
RIFERIMENTO
« DIZIO. D'umor nero [in linea] - Edizione 2.4 (nov 2016). Disponibile <http://dizio.org/it/dumor-nero> »
dizionario italiano
CERCARE Scopri altre parole del dizionario italiano su dizio
CERCARE
CERCARE
zoom
Cerca adesso tra più di 200 000 parole ed espressioni in italiano
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z