Cookie dizio vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner. Maggiori informazioni
Accettare
to top

Significato di d'obbligo sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI D'OBBLIGO

d'obbligo play
section

CATEGORIA GRAMMATICALE DI D'OBBLIGO

0
sostantivo
1
aggettivo
0
verbo
0
avverbio
0
pronome
0
preposizione
0
locuzione
0
interiezione
0
articolo
D'obbligo è un aggettivo.
info
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.
section

PAROLE CHE COMINCIANO COME D'OBBLIGO

d'obbligo
info
Queste parole del dizionario condividono la stessa radice di d'obbligo. Clicca sulle parole per vedere più informazioni.

Sinonimi e antonimi di d'obbligo sul dizionario italiano di sinonimi

Sinonimi
SINONIMI
section

SINONIMI DI «D'OBBLIGO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «d'obbligo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
synonym
sinonimi di d'obbligo
section

PAROLE ASSOCIATE CON «D'OBBLIGO»

d'obbligo dovere prammatica rito doveroso obbligo significato segnali obligo verità domande scolastico quinto cinture sicurezza atto esemplare nell enciclopedia treccani espressione usata indicare copie pubblicazione legge editore tipografo sono tenuti depositare seguendo quando trash peggiori tagli capelli repubblica detto andare parrucchiere contribuisca migliorare nostro aspetto grandi dizionari obbligatorio abito sera parole saluti regali convenienza rapporto soggetto passivo traduzione sentirsi verso qlcu dovergli gratitudine riconoscenza cravatta copyright dictionaries corriere benefattori imposto tenuto modifica della disciplina concernente negli appalti disciplinano rapporti parti caso incremento entro prezzo appalto pattuito contratti autocertificazione dell anno riferimento​ quota obbligo​ assolvimento​​ portale delle prefetture sito ufficiale prefettura ufficio territoriale governo como gratuito controlla

Traduzione di d'obbligo in 20 lingue

Traduttore
TRADUTTORE
online translator
translator

TRADUZIONE DI D'OBBLIGO

Conosci la traduzione di d'obbligo in 20 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
info
Le traduzioni di d'obbligo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «d'obbligo» in italiano.
cinese spagnolo inglese hindi arabo russo portoghese francese tedesco giapponese coreano vietnamita italiano polacco ucraino rumeno greco afrikaans svedese norvegese
maps
lingue  
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
map
map
es

Traduttore italiano - spagnolo

debe
550 milioni di parlanti
map
map
en

Traduttore italiano - inglese

must
510 milioni di parlanti
map
map
hi

Traduttore italiano - hindi

चाहिए
380 milioni di parlanti
map
map
ar

Traduttore italiano - arabo

يجب
280 milioni di parlanti
map
map
ru

Traduttore italiano - russo

должны
278 milioni di parlanti
map
map
pt

Traduttore italiano - portoghese

deve
270 milioni di parlanti
map
map
fr

Traduttore italiano - francese

il faut
220 milioni di parlanti
map
map
de

Traduttore italiano - tedesco

muss
180 milioni di parlanti
map
map
ja

Traduttore italiano - giapponese

必須
130 milioni di parlanti
map
map
ko

Traduttore italiano - coreano

해야
85 milioni di parlanti
map
map
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phải
80 milioni di parlanti
map
map
it

Traduttore italiano - italiano

d'obbligo
65 milioni di parlanti
map
map
pl

Traduttore italiano - polacco

musi
50 milioni di parlanti
map
map
uk

Traduttore italiano - ucraino

повинні
40 milioni di parlanti
map
map
ro

Traduttore italiano - rumeno

trebuie
30 milioni di parlanti
map
map
el

Traduttore italiano - greco

πρέπει
15 milioni di parlanti
map
map
af

Traduttore italiano - afrikaans

moet
14 milioni di parlanti
map
map
sv

Traduttore italiano - svedese

must
10 milioni di parlanti
map
map
no

Traduttore italiano - norvegese

5 milioni di parlanti
map
map
section

COME SI DICE D'OBBLIGO IN ...

La traduzione di d'obbligo in spagnolo è debe play
Vedere la definizione di debe e sinonimi di debe nel dizionario spagnolo.

La traduzione di d'obbligo in inglese è must play
Vedere la definizione di must e sinonimi di must nel dizionario inglese.

La traduzione di d'obbligo in tedesco è muss play
Vedere la definizione di muss e sinonimi di muss nel dizionario tedesco.

La traduzione di d'obbligo in portoghese è deve play
Vedere la definizione di deve e sinonimi di deve nel dizionario portoghese.

Tendenze d'uso di d'obbligo

Tendenze
TENDENZE
section

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «D'OBBLIGO»

Il termine «d'obbligo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.545 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
stars
info
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «d'obbligo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di d'obbligo
info
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «d'obbligo».
section

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «D'OBBLIGO» NEL TEMPO

info
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «d'obbligo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «d'obbligo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su d'obbligo

Esempi
ESEMPI
section

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «D'OBBLIGO»

Scopri l'uso di d'obbligo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con d'obbligo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corso di diritto civile riprodotto ad uso delle regie ...
Diritto di fare stipulare l'atto d'obbligo. Sua natura, a. 563. Disposizione dell' articolo 1700 del codice civile, che mira alla conservazione del dominio diretto. liffctli dell' atto d' obbligo. a. 534. Natura dell'azione per costringere "i successori  ...
autor‎1857
Condividere Corso di diritto civile riprodotto ad uso delle regie ... su Facebook Condividere Corso di diritto civile riprodotto ad uso delle regie ... su Google + Condividere Corso di diritto civile riprodotto ad uso delle regie ... su Twitter
2
La diffamazione: responsabilità penale e civile
Il luogo di consegna delle copie d'obbligo e l'intervenuta abrogazione della l. 734 /1939 ad opera della l. 106/2004 e del d.p.r. 252/2006 LEGISLAZIONE l. 2 febbraio 1939, n. 374 - d.lg. 28 agosto 1997, n. 281, art. 8 - l. 15 aprile 2004, n. 106 ...
autorVincenzo Pezzella, 2009
Condividere La diffamazione: responsabilità penale e civile su Facebook Condividere La diffamazione: responsabilità penale e civile su Google + Condividere La diffamazione: responsabilità penale e civile su Twitter
3
Contabilità dei lavori
Per mediare tra le esigenze di entrambi gli attori del contratto d'appalto, il legislatore ha introdotto la regola del quinto d'obbligo  il committente ha la facoltà di ordinare varianti al progetto (contratto) in qualsiasi momento e per qualsiasi ...
autorGianni Utica, 2012
Condividere Contabilità dei lavori su Facebook Condividere Contabilità dei lavori su Google + Condividere Contabilità dei lavori su Twitter
4
Politica criminale e sistema del diritto penale
La ben nota problematica dell'equivalenza nei reati emissivi, affrontata negli ultimi anni in un gran numero di monografie, si pone fin dal principio in maniera diversa nei reati d'obbligo e nei reati di azione. Cioè: se l'infrazione riguarda una  ...
autorClaus Roxin, Sergio Moccia, 1986
Condividere Politica criminale e sistema del diritto penale su Facebook Condividere Politica criminale e sistema del diritto penale su Google + Condividere Politica criminale e sistema del diritto penale su Twitter
5
*Comento sulle leggi civili: 7
sessore fosse condannato alla slipolazione dell'atto d'obbligo o che altrimenti la sentenza ne tenga le veci: una domanda cosi concepita non potrebbe nella sua ultima parte ammettersi contro il terzo possessore che ha la facoltà di rilasciare, ...
autor‎1855
Condividere *Comento sulle leggi civili: 7 su Facebook Condividere *Comento sulle leggi civili: 7 su Google + Condividere *Comento sulle leggi civili: 7 su Twitter
6
Immobili
L'atto d'obbligo non è imposto dalla L. 122/89, ma, come rilevato dallo Studio del Consiglio Nazionale del Notariato 4511/2003, cit., è entrato ormai nella prassi dei Comuni e risulta spesso decisivo ai fini dell'individuazione del vincolo di ...
autorEutekne (gruppo di studio), 2009
Condividere Immobili su Facebook Condividere Immobili su Google + Condividere Immobili su Twitter
7
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Si è posto il dubbio, con riferimento alle vigenti disposizioni di legge in materia urbanistica, se sia corretta la prassi di alcune amministrazioni comunali, di richiedere per gli atti unilaterali d'obbligo dei privati la forma dell'atto pubblico notarile, ...
autorConsiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
Condividere Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica su Facebook Condividere Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica su Google + Condividere Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica su Twitter
8
Tutela degli immobili
Il contratto deve contenere, inoltre, gli estremi di eventuali atti d'obbligo e convenzioni urbanistiche stipulati per l'ottenimento dei titoli abilitativi alla costruzione e l'elencazione dei vincoli previsti. Quali sono i "vincoli" da indicare nel contratto ?
autorNicola Assini, Achille Colombo Clerici, Antonella Lanza, 2012
Condividere Tutela degli immobili su Facebook Condividere Tutela degli immobili su Google + Condividere Tutela degli immobili su Twitter
9
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Quindi egli soggionge: » Or amo mre che in nessuna delle tua-1 niere di esporlo siasi posto mente al valore della parola consegna che annunzia essenzialmente la volontà di mettere in pó'ssessòy il debitore della_scrittufls d'obbligo,_ ...
autor‎1826
Condividere Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ... su Facebook Condividere Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ... su Google + Condividere Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ... su Twitter
10
Il nuovo Testo Unico per l'edilizia
Può tener luogo della convenzione un atto unilaterale d'obbligo con il quale il concessionario si impegna ad osservare le condizioni stabilite nella convenzione tipo ed a corrispondere nel termine stabilito la quota relativa alle opere di ...
autorAntonio Ciccia, 2004
Condividere Il nuovo Testo Unico per l'edilizia su Facebook Condividere Il nuovo Testo Unico per l'edilizia su Google + Condividere Il nuovo Testo Unico per l'edilizia su Twitter
section

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «D'OBBLIGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino d'obbligo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Softball, Europei 2015: Italia, crederci è d'obbligo
E davanti potrebbe esserci ancora l'Olanda, favorita d'obbligo nella semifinale di recupero mattiniera contro la Repubblica Ceca. Qualunque sia l'esito del ... «OA Sport, lug 15»
2
La "fuitina": consuetudine d'obbligo della storia delle nostre terre
Fuitina - Richter Se ad un qualsiasi uomo o ad una qualsiasi donna originaria della Calabria o della Sicilia venisse chiesto se conosca il significato del termine ... «Stretto web, lug 15»
3
Autovetture e motocicli in viaggio con l'esodo estivo. D'obbligo il …
C'è chi sta per partire e chi è già rientrato, chi si metterà in macchina per molte ore e chi invece ha scelto la moto per raggiungere la meta delle vacanze estive. «tuttoggi.info, lug 15»
4
Fognatura d'obbligo per oltre 500 case
Fognatura d'obbligo per oltre 500 case. Cervignano, il caso sollevato da Rossetti: costi anche per i cittadini. Il sindaco Savino chiederà al Cafc di poter ... «Il Messaggero Veneto, giu 15»
5
Under 21, vittoria d'obbligo per poi sperare nel Portogallo
OLOMOUC - E' la partita della verità, la sera del tutto per tutto. L'Italia Under 21 ha poca scelta: per conquistare le semifinali degli Europei dovrà battere ... «Corriere Adriatico, giu 15»
6
Roland Garros: Serena favorita d'obbligo, maggiore incertezza nell …
A Parigi è la giornata delle semifinali femminili. Ana Ivanovic sfida Lucie Safarova in un match difficile da pronosticare; Timea Bacsinszky tenterà l'impresa ... «Ubi Tennis, giu 15»
7
Cannes, sul red carpet finale il colore d'obbligo diventa il giallo
Semaforo giallo sul red carpet del festival di Cannes, dove il colore del sole, dell'estate e della luce illumina le notti più fotografate dell'anno, sfoggiato dalle dive ... «Il Messaggero, mag 15»
8
Serie A: Napoli, a Empoli tre punti d'obbligo
Tre punti per non perdere il treno Champions. Al Castellani di Empoli, per il posticipo della 33esima giornata di Serie A, il Napoli cerca una vittoria che lo ... «Sport Mediaset, apr 15»
9
Milan, Marina Berlusconi: "Fase delicata, silenzio è d'obbligo"
''Si tratta di una fase molto delicata, si impone il silenzio''. Così il presidente di Fininvest Marina Berlusconi, a proposito delle indiscrezioni sulla vendita di una ... «Adnkronos, apr 15»
10
Surroga «d'obbligo» se la stipula è recente
Per chi ha stipulato un mutuo negli anni della crisi (dal 2012 al 2014) è quasi d'obbligo cercare di migliorare il tasso pattuito. Dato che negli ultimi mesi il quadro ... «Il Sole 24 Ore, apr 15»
APA
RIFERIMENTO
« DIZIO. D'obbligo [in linea] - Edizione 2.4 (nov 2016). Disponibile <http://dizio.org/it/dobbligo> »
dizionario italiano
CERCARE Scopri altre parole del dizionario italiano su dizio
CERCARE
CERCARE
zoom
Cerca adesso tra più di 200 000 parole ed espressioni in italiano
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z