Cookie dizio vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner. Maggiori informazioni
Accettare
to top
Un concerto è come raggiungere una cima. E' proprio come avere raggiunto un incredibile e naturale apice. Poi, d'improvviso, tutto termina, e tu non sai più cosa fare.
Rod Stewart

Significato di d'improvviso sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI D'IMPROVVISO

d'improvviso play
section

CATEGORIA GRAMMATICALE DI D'IMPROVVISO

0
sostantivo
0
aggettivo
0
verbo
1
avverbio
0
pronome
0
preposizione
0
locuzione
0
interiezione
0
articolo
D'improvviso è un avverbio.
info
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.
section

PAROLE CHE COMINCIANO COME D'IMPROVVISO

d'improvviso
info
Queste parole del dizionario condividono la stessa radice di d'improvviso. Clicca sulle parole per vedere più informazioni.

Sinonimi e antonimi di d'improvviso sul dizionario italiano di sinonimi

Sinonimi
SINONIMI
section

SINONIMI DI «D'IMPROVVISO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «d'improvviso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
synonym
sinonimi di d'improvviso
section

PAROLE ASSOCIATE CON «D'IMPROVVISO»

d'improvviso bruscamente colpo improvvisamente inaspettatamente repentinamente improvviso svenimento attacco panico sonno mina amore dimagrimento schubert improvviṡo¹ treccani sostantivato nelle locuz meno senza essere previsto preannunciato preparazione arrivare traduzione tutto tratto modo inaspettato copyright dictionaries traduzioni seleziona lingua testo rosalia souza della canzone amazon music release from brazilian vocalist recalls places tastes connected past particular clip come bimbo diventa adolescente pazzo gratuito controlla altre inglesi vinyl album discogs marketplace community browse groups saved group topics forum blog friends register songs

Traduzione di d'improvviso in 20 lingue

Traduttore
TRADUTTORE
online translator
translator

TRADUZIONE DI D'IMPROVVISO

Conosci la traduzione di d'improvviso in 20 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
info
Le traduzioni di d'improvviso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «d'improvviso» in italiano.
cinese spagnolo inglese hindi arabo russo portoghese francese tedesco giapponese coreano vietnamita italiano polacco ucraino rumeno greco afrikaans svedese norvegese
maps
lingue  
zh

Traduttore italiano - cinese

突然
1 325 milioni di parlanti
map
map
es

Traduttore italiano - spagnolo

de repente
550 milioni di parlanti
map
map
en

Traduttore italiano - inglese

suddenly
510 milioni di parlanti
map
map
hi

Traduttore italiano - hindi

अचानक
380 milioni di parlanti
map
map
ar

Traduttore italiano - arabo

فجأة
280 milioni di parlanti
map
map
ru

Traduttore italiano - russo

вдруг
278 milioni di parlanti
map
map
pt

Traduttore italiano - portoghese

de repente
270 milioni di parlanti
map
map
fr

Traduttore italiano - francese

tout à coup
220 milioni di parlanti
map
map
de

Traduttore italiano - tedesco

plötzlich
180 milioni di parlanti
map
map
ja

Traduttore italiano - giapponese

急に
130 milioni di parlanti
map
map
ko

Traduttore italiano - coreano

갑자기
85 milioni di parlanti
map
map
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đột nhiên
80 milioni di parlanti
map
map
it

Traduttore italiano - italiano

d'improvviso
65 milioni di parlanti
map
map
pl

Traduttore italiano - polacco

nagle
50 milioni di parlanti
map
map
uk

Traduttore italiano - ucraino

раптом
40 milioni di parlanti
map
map
ro

Traduttore italiano - rumeno

dintr-o dată
30 milioni di parlanti
map
map
el

Traduttore italiano - greco

ξαφνικά
15 milioni di parlanti
map
map
af

Traduttore italiano - afrikaans

skielik
14 milioni di parlanti
map
map
sv

Traduttore italiano - svedese

plötsligt
10 milioni di parlanti
map
map
no

Traduttore italiano - norvegese

plutselig
5 milioni di parlanti
map
map
section

COME SI DICE D'IMPROVVISO IN ...

La traduzione di d'improvviso in inglese è suddenly play
Vedere la definizione di suddenly e sinonimi di suddenly nel dizionario inglese.

La traduzione di d'improvviso in tedesco è plötzlich play
Vedere la definizione di plötzlich e sinonimi di plötzlich nel dizionario tedesco.

La traduzione di d'improvviso in portoghese è de repente play
Vedere la definizione di de repente e sinonimi di de repente nel dizionario portoghese.

Tendenze d'uso di d'improvviso

Tendenze
TENDENZE
section

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «D'IMPROVVISO»

Il termine «d'improvviso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.467 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
stars
info
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «d'improvviso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di d'improvviso
info
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «d'improvviso».
section

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «D'IMPROVVISO» NEL TEMPO

info
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «d'improvviso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «d'improvviso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su d'improvviso

Esempi
ESEMPI
section

CITAZIONI CON «D'IMPROVVISO»

Citazioni e frasi famose con la parola d'improvviso.
1
autor
Rod Stewart
Un concerto è come raggiungere una cima. E' proprio come avere raggiunto un incredibile e naturale apice. Poi, d'improvviso, tutto termina, e tu non sai più cosa fare.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
section

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «D'IMPROVVISO»

Scopri l'uso di d'improvviso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con d'improvviso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Emozioni e pensieri
Succede d'improvviso avere un batticuore. Succede d'improvviso... un sogno, un ansia. un sospiro del vento... Dolore! Nessuno sà cosa accadrà domani, succede d'improvviso, crediamo che alla fine tutto vada bene. Con ancora l'ardore della ...
autorErnesta M. Cacciola, Smallforever, 2007
Condividere Emozioni e pensieri su Facebook Condividere Emozioni e pensieri su Google + Condividere Emozioni e pensieri su Twitter
2
Compagnia e Worstward Ho
Finché sì. Finché dire sì. Andato anche. Indietro anche. L'oscurità. Il vuoto. Adesso l'uno. Adesso l'altro. Adesso entrambi. D'improvviso andati. D'improvviso indietro. Immutato? D'improvviso indietro immutato? Sì. Dire sì. Ogni volta immutato.
autorSamuel Beckett, 1986
Condividere Compagnia e Worstward Ho su Facebook Condividere Compagnia e Worstward Ho su Google + Condividere Compagnia e Worstward Ho su Twitter
3
Prigione d'aria
... ha vomitato poi d'improvviso vorresti correre poi d'improvviso comprendi la purezza deldolore fino l'avvenire poi d'improvviso il buio si dilata aingoiare poi d' improvviso impari ilgusto delsangue Poi d'improvviso la luce s'addormenta Morte  ...
autorMassimiliano Sbarsi, 2011
Condividere Prigione d'aria su Facebook Condividere Prigione d'aria su Google + Condividere Prigione d'aria su Twitter
4
Dizionario della lingua italiana: 4
151. Dee arsi carriera a franco spirito, che è quello appunto che l'improvvisator fa . II'IMPROVVISISSIMAMENTE. Superl. di Improvvisamente. Segner. Paneg. S. Casa Loret. 8. (Berg) '' IMPROVVISISSIMO. Superl. d'Improvviso. Segn. Pred. 30.
autor‎1828
Condividere Dizionario della lingua italiana: 4 su Facebook Condividere Dizionario della lingua italiana: 4 su Google + Condividere Dizionario della lingua italiana: 4 su Twitter
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Add. „мирен. d' Improvviso. Segncr. Pred. 30. 5. _Per usare veramente da traditore, e li gode di cogliervi improvvisispiino. (A) E Conf im'. cap. 12. Fu na, ligliuol di Giuda, percosso immediatamente da Dio con una improvvisissima morte.
autor‎1834
Condividere Vocabolario universale italiano compilato a cura della ... su Facebook Condividere Vocabolario universale italiano compilato a cura della ... su Google + Condividere Vocabolario universale italiano compilato a cura della ... su Twitter
6
Essere nel presente. Il risveglio
E questa è proprio la stessa cosa che può accadere a un essere umano. Può accadere che il suo stato di consapevolezza cambi. Gli può accadere di ritrovarsi d'improvviso in uno stato molto diverso da quello che conosce. Gli può accadere  ...
autorMarina Borruso, 2014
Condividere Essere nel presente. Il risveglio su Facebook Condividere Essere nel presente. Il risveglio su Google + Condividere Essere nel presente. Il risveglio su Twitter
7
Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ...
Inoltre, Leggi, IX, 866- D" 7 riguarda" l'uccidere «d'improvviso»- e senza premeditazione; 867 A 3 la reazione «immediata»; 867 B 6 l'omicidio « improvviso»; XII, 944 B 2 l'essere colti «di sorpresa» da piene travolgenti. Infine, in Teagete ...
autorMaria Luisa Gatti Perer, 2006
Condividere Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ... su Facebook Condividere Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ... su Google + Condividere Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ... su Twitter
8
Brogliaccio
D'improvviso. D'improvviso, silenzio! Nella nera volta verso ponente, un diamante accende la mente. Attimi innanzi,nerifolletti alati, tra il balsamico alloro in boccio, in chiassosi svolazzi onde acquisirilnotturno approccio. D'improvviso, silenzio!
autorGiovanni Ruggeri, 2013
Condividere Brogliaccio su Facebook Condividere Brogliaccio su Google + Condividere Brogliaccio su Twitter
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Tris-tubilcment, tout nu'daineun“, -tout À,fuit u' l'inprouiste. IMPROVIGlSSlD/IO, MA, add. superi. d' improvviso. Tris-inopinr'. IMPROVVlSO s. m. La improvvisare. Non stare ad accender lumi, perché l' improvviso richiede giusto 1' oscurità.
autorFrancesco d' Alberti di Villanuova, 1831
Condividere Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ... su Facebook Condividere Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ... su Google + Condividere Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ... su Twitter
10
Opere, trad. da Carlo Rusconi. - Padova, Tipi della M nerva 1843
Ecco: mi pareva di aver imbandito un banchetto reale , e mi sentivo il cuore lieto, e mi ero adagiato a metà brillo sui cespi del giardino, quando d' improvviso . . . era la mezzanotte . . . quando d' improvviso . . . ma come ti dico, beffati bene di ...
autorJohann Christoph Friedrich von Schiller, 1843
Condividere Opere, trad. da Carlo Rusconi. - Padova, Tipi della M nerva 1843 su Facebook Condividere Opere, trad. da Carlo Rusconi. - Padova, Tipi della M nerva 1843 su Google + Condividere Opere, trad. da Carlo Rusconi. - Padova, Tipi della M nerva 1843 su Twitter
section

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «D'IMPROVVISO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino d'improvviso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Merkel, la bambina, la Grecia, tutti noi
... all'incontro con la cancelliera, e poi quando, mutata d'improvviso nella destinataria di una lezione sulla Germania e il mondo in fuga, scoppia in lacrime. «Il Post, lug 15»
2
I Simpson: Personaggi spariti! Ecco perché, d'improvviso, non li …
Tanti i personaggi passati nella Serie animata più famosa al mondo, ma che fine hanno fatto? Come sono spariti? I Simpson, la serie animata con i personaggi ... «Leggilo.net, lug 15»
3
Festival Music Week 2015: tra letteratura, musica e teatro
Quando d'improvviso giunge l'ispirazione ecco che per l'artista tutto diventa più facile: scrive opere immortali, dipinge capolavori meravigliosi, interpreta la vita ... «ROMA on line, lug 15»
4
Il mistero della vita che d'improvviso finisce e il secondo dramma …
Immagino l'uomo di oggi perduto in un mare di solitudine. Zattera disperata fra i gorghi famelici che tutto travolgono. Migliaia di persone perennemente ... «da Bitonto, lug 15»
5
Il gioiello di Pastis
Lei si ricorda ancora che d'improvviso, fuori, sei comparsa tu, piccola squama di tartaruga subito affettuosa. E non ti avrebbe mai lasciata lì al tuo destino. In uno ... «La Stampa, giu 15»
6
E d'improvviso la nebbia invade spiagge e litorale
Una nebbia fitta si alza d'improvviso dal mare, si avvicina alla spiaggia e la invade. La visibilità diminuisce e gli ombrelloni a fianco quasi spariscono. La stessa ... «Il Tirreno, giu 15»
7
Il colorato Gay Pride diventa una miccia per Benevento spaventata …
Vengono d'improvviso stanati movimenti politici che infine paiono trovare un motivo ideologico (?) che ne giustifichi, ai loro stessi occhi e nient'altro, il senso ... «ilVaglio, giu 15»
8
"U picciriddu" diventato d'improvviso grande: storia di un rapporto …
"U picciriddu", così era stato battezzato dai tifosi palermitani il neo calciatore della Juventus, Paulo Dybala. Il piccoletto, La Joya, tanto brillante quanto semplice. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, giu 15»
9
Un bug causa l'iPhone a riavviarsi d'improvviso: colpa dei messaggi
State chattando tranquillamente con il vostro iPhone? State attenti: iMessage ha un bug che causa il vostro cellulare a riavviarsi. Proprio vero, e molti già si ... «TechNotizie, mag 15»
10
Cade investito fuori da scuola a...
L'uomo, che si è visto sbucare d'improvviso il ragazzino, ha frenato ma non ha potuto evitare l'urto: il 12enne è stato colpito dallo specchietto retrovisore, e dopo ... «Il Messaggero Veneto, mag 15»
APA
RIFERIMENTO
« DIZIO. D'improvviso [in linea] - Edizione 2.4 (nov 2016). Disponibile <http://dizio.org/it/dimprovviso> »
dizionario italiano
CERCARE Scopri altre parole del dizionario italiano su dizio
CERCARE
CERCARE
zoom
Cerca adesso tra più di 200 000 parole ed espressioni in italiano
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z