Cookie dizio vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner. Maggiori informazioni
Accettare
to top
La loro intelligenza viaggia a filo della melma, o a filo degli scarichi, come la Senna ad Asnières.
Guy de Maupassant

Significato di a filo sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A FILO

a filo play
section

CATEGORIA GRAMMATICALE DI A FILO

0
sostantivo
1
aggettivo
0
verbo
0
avverbio
0
pronome
0
preposizione
0
locuzione
0
interiezione
0
articolo
A filo è un aggettivo.
info
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.
section

PAROLE CHE COMINCIANO COME A FILO

a filo
info
Queste parole del dizionario condividono la stessa radice di a filo. Clicca sulle parole per vedere più informazioni.

Sinonimi e antonimi di a filo sul dizionario italiano di sinonimi

Sinonimi
SINONIMI
section

SINONIMI DI «A FILO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «a filo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
synonym
sinonimi di a filo
section

PAROLE ASSOCIATE CON «A FILO»

a filo colmato colmo raso ricolmo filo decespugliatore arabo depilazione significato pene erba interdentale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rifilare tagliare forums cosa intende nell espressione quest trovata come spiegazione gratuito controlla altre traduzioni inglesi legato doppio modi dire corriere energia fierezza nelle proprie azioni compissero testa alta quindi schiena dritta cioè questo modo chiamare spina porte muro edilportale schede tecniche cataloghi voci capitolato tutte novità adielle still porta filomuro pannellata vetro garofoli adattabile alla maggior parte

Traduzione di a filo in 20 lingue

Traduttore
TRADUTTORE
online translator
translator

TRADUZIONE DI A FILO

Conosci la traduzione di a filo in 20 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
info
Le traduzioni di a filo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a filo» in italiano.
cinese spagnolo inglese hindi arabo russo portoghese francese tedesco giapponese coreano vietnamita italiano polacco ucraino rumeno greco afrikaans svedese norvegese
maps
lingue  
zh

Traduttore italiano - cinese

线
1 325 milioni di parlanti
map
map
es

Traduttore italiano - spagnolo

alambre
550 milioni di parlanti
map
map
en

Traduttore italiano - inglese

wire
510 milioni di parlanti
map
map
hi

Traduttore italiano - hindi

तार
380 milioni di parlanti
map
map
ar

Traduttore italiano - arabo

سلك
280 milioni di parlanti
map
map
ru

Traduttore italiano - russo

Провод
278 milioni di parlanti
map
map
pt

Traduttore italiano - portoghese

fio
270 milioni di parlanti
map
map
fr

Traduttore italiano - francese

fil
220 milioni di parlanti
map
map
de

Traduttore italiano - tedesco

Draht
180 milioni di parlanti
map
map
ja

Traduttore italiano - giapponese

ワイヤー
130 milioni di parlanti
map
map
ko

Traduttore italiano - coreano

와이어
85 milioni di parlanti
map
map
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dây
80 milioni di parlanti
map
map
it

Traduttore italiano - italiano

a filo
65 milioni di parlanti
map
map
pl

Traduttore italiano - polacco

drut
50 milioni di parlanti
map
map
uk

Traduttore italiano - ucraino

провід
40 milioni di parlanti
map
map
ro

Traduttore italiano - rumeno

Wire
30 milioni di parlanti
map
map
el

Traduttore italiano - greco

Wire
15 milioni di parlanti
map
map
af

Traduttore italiano - afrikaans

draad
14 milioni di parlanti
map
map
sv

Traduttore italiano - svedese

Tråd
10 milioni di parlanti
map
map
no

Traduttore italiano - norvegese

Wire
5 milioni di parlanti
map
map
section

COME SI DICE A FILO IN ...

La traduzione di a filo in spagnolo è alambre play
Vedere la definizione di alambre e sinonimi di alambre nel dizionario spagnolo.

La traduzione di a filo in inglese è wire play
Vedere la definizione di wire e sinonimi di wire nel dizionario inglese.

La traduzione di a filo in francese è fil play
Vedere la definizione di fil e sinonimi di fil nel dizionario francese.

La traduzione di a filo in tedesco è Draht play
Vedere la definizione di Draht e sinonimi di Draht nel dizionario tedesco.

La traduzione di a filo in portoghese è fio play
Vedere la definizione di fio e sinonimi di fio nel dizionario portoghese.

Tendenze d'uso di a filo

Tendenze
TENDENZE
section

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A FILO»

Il termine «a filo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.161 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
stars
info
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a filo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a filo
info
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «a filo».
section

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «A FILO» NEL TEMPO

info
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «a filo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «a filo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su a filo

Esempi
ESEMPI
section

CITAZIONI CON «A FILO»

Citazioni e frasi famose con la parola a filo.
1
autor
Guy de Maupassant
La loro intelligenza viaggia a filo della melma, o a filo degli scarichi, come la Senna ad Asnières.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
section

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «A FILO»

Scopri l'uso di a filo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a filo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione
Le macchine per elettroerosione a filo sono usate specificatamente per il taglio da un massello di sagome con contorno semplice o complesso; il taglio può essere retto e cioè parallelo all'asse Z della macchina oppure obliquo con un dato ...
autorFortunato Grimaldi, 1995
Condividere EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione su Facebook Condividere EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione su Google + Condividere EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione su Twitter
2
Saldatura per fusione
La saldatura TIG per le prime passate e quella a filo continuo con protezione di gas (generalmente inerte) sono valide per la facilità di ottenere un'atmosfera d' arco quasi totalmente priva di idrogeno. È preferibile eseguire, da questo punto di ...
autorIstituto italiano della saldatura, 1996
Condividere Saldatura per fusione su Facebook Condividere Saldatura per fusione su Google + Condividere Saldatura per fusione su Twitter
3
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Per le ridottissime dimensioni del filo e delle sonde, l'anemometro a filo caldo è molto indicato nella misura istantanea di velocità locali e di sue fluttuazioni spaziali e temporali. Tubo di Pìtot. La misura della velocità di un fluido. Fig.
autorNicola Rossi, 2003
Condividere Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ... su Facebook Condividere Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ... su Google + Condividere Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ... su Twitter
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Furono mandati , messi a filo di spada. Coloro andarono a sangue, a fuoco , a filo di spada. - Se ne può andare per lo filo dell' acqua ; cioè A seconda della corrente. - Tu m' hai colla piacevolezza tua tratto il filo della camicia; cioè M' hai ...
autor‎1836
Condividere Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ... su Facebook Condividere Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ... su Google + Condividere Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ... su Twitter
5
Frasologia italiana
Furono mandati , messi a filo di spada. Coloro andarono a sangue, a fuoco , a filo di spada. — Se ne può andare per Io filo dell' acqua ; cioè A seconda della corrente. — Tu m' hai colla piacevolezza tua tratto il filo della camicia; cioè W hai  ...
autorAntonio Lissoni, 1836
Condividere Frasologia italiana su Facebook Condividere Frasologia italiana su Google + Condividere Frasologia italiana su Twitter
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Lat. re propemodum confecta desiste- re.Cecch. Dot. 1. 5. O non ch' altro , se '! vecchio Sa , che voi siate paitito in sul fare 11 nodo al filo, e' si titira iudietro . -J- J . XXII. A filo , potto avverbialm. vale A diritlura; presu ta metaj . du muratori , o timili ...
autor‎1821
Condividere Dizionario della lingua Italiana: D, E, F su Facebook Condividere Dizionario della lingua Italiana: D, E, F su Google + Condividere Dizionario della lingua Italiana: D, E, F su Twitter
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
A filo: 'porto avverbialm. vale A dirittura ; prefa la metáfora da' muratori, e fimili, che tirano un filo, per andar di rit to. Lat. ad line am . Ar. Fur. 43. 146. E quindi a filo, alla dritta riviera, Cacciano il legno, с fan parer, che voli. $. Eflere a filo: Efler  ...
autor‎1691
Condividere Vocabolario degli Accademici della Crusca su Facebook Condividere Vocabolario degli Accademici della Crusca su Google + Condividere Vocabolario degli Accademici della Crusca su Twitter
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
438. il arlò in consiglio che bisognava eleggere a quel grado uno che fossi pratico, fedele, ed avessi il filo delle faccende. xv Il Essere a filo 0 in filo, Essere El'0fli0, in punto er far checchessia. [l ed anche ssere in vena i far alcun che. Il Mettere ...
autorPietro Fanfani, 1865
Condividere Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole su Facebook Condividere Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole su Google + Condividere Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole su Twitter
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Per filo di tpada, vale come A filo. Bemb, ttor. i. 66. Se aspettassero la forza , tutti n' andrebbe- ro per (ilo di spada. ** $• ХСШ. Per filo , e per tegno , vale Per appun- to , Appuniino . Cecch. Astiuol. 3. 1. Parvi che costl sia lutto ¡I parentado per ...
autorPaulo Costa, 1823
Condividere Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente su Facebook Condividere Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente su Google + Condividere Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente su Twitter
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Andare a filo, 0 di filo, 0 a fil di spada, cc. V. Amanti. u. '10. - Avere il vento in fil di ruota ; V. sotto S 38. -Non aver filo d' una cosa : Non averne punto. a. ai. - Essere a filo : Essere in dirittura; e figur. Es' ser pronto, lesto, in punto per far citecclrè ...
autorMarco Bognolo, 1839
Condividere Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ... su Facebook Condividere Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ... su Google + Condividere Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ... su Twitter
section

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «A FILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino a filo nel contesto delle seguenti notizie.
1
LIVE TMW - Marchisio a Filo Diretto: "La forza del gruppo è …
Questa settimana la puntata di Filo Diretto su JTV è dedicata a Claudio Marchisio. Il centrocampista è da pochi giorni tornato a disposizione di Allegri dopo la ... «TUTTO mercato WEB, apr 15»
2
LIVE - PEPE a Filo Diretto: "C'è voluto un po' di tempo, ma adesso …
Simone Pepe è ospite della trasmissione di JTV, Filo Diretto, condotta da Laura Barriales. Tuttojuve.com sta seguendo in diretta il programma e sta riportando ... «TuttoJuve.com, nov 14»
3
LIVE - PEREYRA a Filo Diretto: "Col Parma gara difficile, ma …
LIVE - PEREYRA a Filo Diretto: "Col Parma gara difficile, ma vogliamo rimanere in testa. Contento per martedì, volevamo i tre punti. 4-4-2? La squadra ha ... «TuttoJuve.com, nov 14»
APA
RIFERIMENTO
« DIZIO. A filo [in linea] - Edizione 2.4 (nov 2016). Disponibile <http://dizio.org/it/a-filo> »
dizionario italiano
CERCARE Scopri altre parole del dizionario italiano su dizio
CERCARE
CERCARE
zoom
Cerca adesso tra più di 200 000 parole ed espressioni in italiano
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z