Cookie dizio vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner. Maggiori informazioni
Accettare
to top

Significato di a dirotto sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A DIROTTO

a dirotto play
section

CATEGORIA GRAMMATICALE DI A DIROTTO

0
sostantivo
1
aggettivo
0
verbo
0
avverbio
0
pronome
0
preposizione
0
locuzione
0
interiezione
0
articolo
A dirotto è un aggettivo.
info
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.
section

PAROLE CHE COMINCIANO COME A DIROTTO

a dirotto
info
Queste parole del dizionario condividono la stessa radice di a dirotto. Clicca sulle parole per vedere più informazioni.

Sinonimi e antonimi di a dirotto sul dizionario italiano di sinonimi

Sinonimi
SINONIMI
section

SINONIMI DI «A DIROTTO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «a dirotto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
synonym
sinonimi di a dirotto
section

PAROLE ASSOCIATE CON «A DIROTTO»

a dirotto violento dirotto piove sognare piangere significato dirótto treccani questo sign frequente soprattutto locuz impeto abbondanza piovendo acqua veniva giù mise piovere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti come dice altro modo dire gaza pianto portavoce dell repubblica diritti palestinesi anche loro bambini

Traduzione di a dirotto in 20 lingue

Traduttore
TRADUTTORE
online translator
translator

TRADUZIONE DI A DIROTTO

Conosci la traduzione di a dirotto in 20 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
info
Le traduzioni di a dirotto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a dirotto» in italiano.
cinese spagnolo inglese hindi arabo russo portoghese francese tedesco giapponese coreano vietnamita italiano polacco ucraino rumeno greco afrikaans svedese norvegese
maps
lingue  
zh

Traduttore italiano - cinese

猫狗
1 325 milioni di parlanti
map
map
es

Traduttore italiano - spagnolo

gatos y perros
550 milioni di parlanti
map
map
en

Traduttore italiano - inglese

cats and dogs
510 milioni di parlanti
map
map
hi

Traduttore italiano - hindi

बिल्लियों और कुत्तों
380 milioni di parlanti
map
map
ar

Traduttore italiano - arabo

القطط والكلاب
280 milioni di parlanti
map
map
ru

Traduttore italiano - russo

кошки и собаки
278 milioni di parlanti
map
map
pt

Traduttore italiano - portoghese

cães e gatos
270 milioni di parlanti
map
map
fr

Traduttore italiano - francese

les chats et les chiens
220 milioni di parlanti
map
map
de

Traduttore italiano - tedesco

Katzen und Hunde
180 milioni di parlanti
map
map
ja

Traduttore italiano - giapponese

猫と犬
130 milioni di parlanti
map
map
ko

Traduttore italiano - coreano

고양이와 개
85 milioni di parlanti
map
map
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chó và mèo
80 milioni di parlanti
map
map
it

Traduttore italiano - italiano

a dirotto
65 milioni di parlanti
map
map
pl

Traduttore italiano - polacco

koty i psy
50 milioni di parlanti
map
map
uk

Traduttore italiano - ucraino

кішки і собаки
40 milioni di parlanti
map
map
ro

Traduttore italiano - rumeno

pisici și câini
30 milioni di parlanti
map
map
el

Traduttore italiano - greco

γάτες και σκύλους
15 milioni di parlanti
map
map
af

Traduttore italiano - afrikaans

katte en honde
14 milioni di parlanti
map
map
sv

Traduttore italiano - svedese

katter och hundar
10 milioni di parlanti
map
map
no

Traduttore italiano - norvegese

katter og hunder
5 milioni di parlanti
map
map

Tendenze d'uso di a dirotto

Tendenze
TENDENZE
section

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A DIROTTO»

Il termine «a dirotto» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.588 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
stars
info
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a dirotto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a dirotto
info
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «a dirotto».
section

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «A DIROTTO» NEL TEMPO

info
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «a dirotto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «a dirotto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su a dirotto

Esempi
ESEMPI
section

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «A DIROTTO»

Scopri l'uso di a dirotto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a dirotto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
S. I. A DIROTTO. Locuz. avverb. ed ellitt. , il cui pieno è Cori/'orme a modo dirotto, cioè slmbocclievole; Direttamente, Senza ritegno. - E volendo Antonio rispondere loro, non poteva; perocchè piangeva si a dirotto e singliiottendo, che non ...
autorGiovanni Gherardini, 1840
Condividere Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi su Facebook Condividere Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi su Google + Condividere Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi su Twitter
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Locuz. avverb. ed ellitt., il cui pieno è Cor_zforme a morte dirotto, cioè strabocchevole; Dirollamenle, Senza ritegno. - E volendo Antonio rispondere loro , non poteva; perocchè piangeva si a dirotto e singliiottend0, che non poteva avere boce ...
autor‎1840
Condividere Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ... su Facebook Condividere Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ... su Google + Condividere Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ... su Twitter
3
Parlare a vanvera
"Parlare a vanvera", "scendere a patti", "fare orecchie da mercante", "piangere a dirotto", "filare all¿inglese" sono MODI DI DIRE che usiamo continuamente, quasi senza pensarci.
autorBianca Pitzorno, 2012
Condividere Parlare a vanvera su Facebook Condividere Parlare a vanvera su Google + Condividere Parlare a vanvera su Twitter
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
A dirotto. Locuz. avverb. ed ellitt., il cui pieno è Conforme a modo dirotto, cioè strabocchevole j Dirottamente, Senza rilegno. -E volendo Antonio rispondere loro , non poteva; perocché piangeva sì a dirotto e singhioltcndo, che non poteva avere ...
autorGiovanni Gherardini, 1833
Condividere Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E su Facebook Condividere Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E su Google + Condividere Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E su Twitter
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Lat. lmptodicu: , Uebemen: . Gr. aî'uvrpc; , e:tJ'fu . Dunt. Pury. 23. Ed egli a me; si tosto m'ha roudotto A ber lo dolce assenzio de' martiri La Nella mia col suo pianger dirotto . Filostr. Cominciamnn un gran pianto , a dirotto .. A_mm. out. 7. 2. 9.
autor‎1806
Condividere Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ... su Facebook Condividere Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ... su Google + Condividere Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ... su Twitter
6
In fuga dai Tedeschi: L'invasione del 1917 nel racconto dei ...
Siamo qui, e piove a dirotto. Siamo qui, ma dove andiamo? Cosa fanno di noi?». Abbiamo consegnato il bestiame in un piazzale di là del fiume; c'era un comando e abbiamo consegnato un toro, due mucche, tre quattro vitelle; ci hanno dato ...
autorCamillo Pavan, 2004
Condividere In fuga dai Tedeschi: L'invasione del 1917 nel racconto dei ... su Facebook Condividere In fuga dai Tedeschi: L'invasione del 1917 nel racconto dei ... su Google + Condividere In fuga dai Tedeschi: L'invasione del 1917 nel racconto dei ... su Twitter
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
A dirotto, o Alla dirotta, pasto avuerb. vale lo .tterto , che Dirottamenle, 11 più non porta . Vit. 56'. Pad. Perché piangendo al a dirotta , e singhiottando, non poteva avere la voce . Cavolo. disc. Sicc_h'e il lavorio non 5l pigli alla dirotta per alcuna  ...
autorFrancesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
Condividere Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ... su Facebook Condividere Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ... su Google + Condividere Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ... su Twitter
8
Democrazia
A dirotto. A rovescio. A diritto anche. Su meridiani e paralleli. Sui poli e sui tropici. Sull'equatore. Piovve. Su tutto. Su tutti. Un giorno, due, una settimana. Ci siamo dissero gli ecologisti. Ci siamo dissero i millenaristi. Ci siamo dissero stregoni ...
autor‎2006
Condividere Democrazia su Facebook Condividere Democrazia su Google + Condividere Democrazia su Twitter
9
Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri
Piangere a dirotto è presagio di notizie belle e confortanti o l'invito a non prendere troppo sul serio cose irrilevanti; piangere di rabbia fa temere pettegolezzi, maldicenze o meschine cattiverie ai danni del sognatore; veder piangere annuncia il ...
autorLeda Ballinari, 2001
Condividere Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri su Facebook Condividere Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri su Google + Condividere Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri su Twitter
10
La Prima Volta A Venezia
Mariolina Gamba Pioggia a dirotto '62-'63? Le date si confondono, forse perché i dati sono simili. In tenda, al Lido, sotto piogge a dirotto, con Paul Leduc, amico messicano che ha poi fatto il regista, o con Paolo Gobetti. Cocktail — ancora ce ...
autor
Condividere La Prima Volta A Venezia su Facebook Condividere La Prima Volta A Venezia su Google + Condividere La Prima Volta A Venezia su Twitter
section

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «A DIROTTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino a dirotto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Martinsicuro, pianto a dirotto in appartamento, arrivano i soccorsi …
Parte la macchina dei soccorsi per il pianto a diritto di un bambino (o presunto tale) che si ode arrivare da una appartamento turistico, in via Vezzola a ... «CityRumors.it, lug 15»
2
Van Persie va in Turchia e il piccolo fan piange a dirotto [VIDEO]
La storia di Robin Van Persie è targata Arsenal. Dal 2004 al 2012 infatti l'attaccante ha spopolato con il suo gioco e con i suoi gol nel cuore dei tifosi inglesi. «CalcioWeb, lug 15»
3
PIOVE A DIROTTO DENTRO LE CARROZZE DI CERTI TRENI …
In certe carrozze piove a dirotto, proprio a causa del malfunzionamento dell'impianto refrigerante. TRENITALIA ha sostenuto di recente che " la manutenzione ... «Terni in rete, lug 15»
4
Pioggia a dirotto, partenza ritardata per la 24 Ore Castelli
FELTRE. Imbucata alla festa del ciclismo, la pioggia caduta torrenziale a mezz'ora dal via, ha messo i bastoni tra le ruote alla 24 Ore Castelli che doveva partire ... «Corriere Alpi, giu 15»
5
Bimba "disperata" alla Casa Bianca: piange a dirotto davanti a Obama
La piccola ha dato libero sfogo alla sua "disperazione" buttandosi sul pavimento ai piedi di Barack Obama e piangendo a dirotto. Un classico capriccio ... «Today, mag 15»
6
Belen in crisi, piange a dirotto: dopo i flop in tv non la vogliono più
MILANO - Nel bene e nel male Belen Rodriguez è sempre protagonista. A dare un'indiscrezione “lavorativa” sulla showgirl argentina arriva Alberto Dandolo per ... «Il Messaggero, apr 15»
7
Meredith: padre Sollecito, prima reazione Raffaele pianto dirotto
(AGI) - Bisceglie, 27 mar. - "La prima reazione di Raffaele e' stata un grandissimo abbraccio e un pianto a dirotto". E' stato Francesco Sollecito, il padre di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mar 15»
8
Previsioni meteo, arriva la primavera. Ma nel weekend piove a dirotto
Con la primavera torna la maledizione del weekend. Il tempo migliorerà, ma un nuovo peggioramento è atteso per il prossimo fine settimana. Preparatevi a una ... «Affaritaliani.it, mar 15»
9
Piove a dirotto. A rischio il big match Lecce - Juve Stabia
Lecce. Alla fine si giocherà Lecce - Juve Stabia, ma l'anticipo della 28esima giornata di campionato proprio tra il Lecce di Mister Bollini e la Juve Stabia allenata ... «Leccenews24, mar 15»
10
Partito radicale, le casse piangono a dirotto e c'è il rischio del “tutti a …
Non è la prima grave crisi e non sarà nemmeno l'ultima. Ma, come quelle di molti partiti politici, anche le casse del Partito radicale piangono a dirotto. L'allarme ... «Il Secolo d'Italia, mar 15»
APA
RIFERIMENTO
« DIZIO. A dirotto [in linea] - Edizione 2.4 (nov 2016). Disponibile <http://dizio.org/it/a-dirotto> »
dizionario italiano
CERCARE Scopri altre parole del dizionario italiano su dizio
CERCARE
CERCARE
zoom
Cerca adesso tra più di 200 000 parole ed espressioni in italiano
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z