Cookie dizio vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner. Maggiori informazioni
Accettare
to top
Non vi è un qualsiasi ricordo che si richiami con minor soddisfazione che la memoria delle tentazioni a cui abbiamo resistito.
James Branch Cabell

Significato di a cui sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A CUI

a cui play
section

CATEGORIA GRAMMATICALE DI A CUI

0
sostantivo
0
aggettivo
0
verbo
0
avverbio
1
pronome
0
preposizione
0
locuzione
0
interiezione
0
articolo
A cui è un pronome.
info
Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.
section

PAROLE CHE COMINCIANO COME A CUI

a cui
info
Queste parole del dizionario condividono la stessa radice di a cui. Clicca sulle parole per vedere più informazioni.

Sinonimi e antonimi di a cui sul dizionario italiano di sinonimi

Sinonimi
SINONIMI
section

SINONIMI DI «A CUI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «a cui» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
synonym
sinonimi di a cui

ove.

section

PAROLE ASSOCIATE CON «A CUI»

a cui debora cesar significato grammatica quale caso pronome bono treccani pron dativo forma obliqua quali sostituisce compl indiretti unica multiuso dice corriere sapore vagamente letterario tanto sentito bisogno mettere accanto preposizione amico diedi libro amici alla wordreference forums ciao postando forum frase venuto dubbio persona gente confida proprio segreti italianistica salve tutti pleonastica anche siamo abituati sentire leggere questa sempre sostituita relativo accademia della crusca quando funzione complemento termine

Traduzione di a cui in 20 lingue

Traduttore
TRADUTTORE
online translator
translator

TRADUZIONE DI A CUI

Conosci la traduzione di a cui in 20 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
info
Le traduzioni di a cui verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a cui» in italiano.
cinese spagnolo inglese hindi arabo russo portoghese francese tedesco giapponese coreano vietnamita italiano polacco ucraino rumeno greco afrikaans svedese norvegese
maps
lingue  
zh

Traduttore italiano - cinese

给谁
1 325 milioni di parlanti
map
map
es

Traduttore italiano - spagnolo

a quien
550 milioni di parlanti
map
map
en

Traduttore italiano - inglese

to whom
510 milioni di parlanti
map
map
hi

Traduttore italiano - hindi

किसके लिए
380 milioni di parlanti
map
map
ar

Traduttore italiano - arabo

الذين
280 milioni di parlanti
map
map
ru

Traduttore italiano - russo

кому
278 milioni di parlanti
map
map
pt

Traduttore italiano - portoghese

a quem
270 milioni di parlanti
map
map
fr

Traduttore italiano - francese

à qui
220 milioni di parlanti
map
map
de

Traduttore italiano - tedesco

denen
180 milioni di parlanti
map
map
ja

Traduttore italiano - giapponese

誰に
130 milioni di parlanti
map
map
ko

Traduttore italiano - coreano

누구에게
85 milioni di parlanti
map
map
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti
map
map
it

Traduttore italiano - italiano

a cui
65 milioni di parlanti
map
map
pl

Traduttore italiano - polacco

do których
50 milioni di parlanti
map
map
uk

Traduttore italiano - ucraino

кому
40 milioni di parlanti
map
map
ro

Traduttore italiano - rumeno

la care
30 milioni di parlanti
map
map
el

Traduttore italiano - greco

στους οποίους
15 milioni di parlanti
map
map
af

Traduttore italiano - afrikaans

aan wie
14 milioni di parlanti
map
map
sv

Traduttore italiano - svedese

till vem
10 milioni di parlanti
map
map
no

Traduttore italiano - norvegese

til hvem
5 milioni di parlanti
map
map
section

COME SI DICE A CUI IN ...

La traduzione di a cui in tedesco è denen play
Vedere la definizione di denen e sinonimi di denen nel dizionario tedesco.

Tendenze d'uso di a cui

Tendenze
TENDENZE
section

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A CUI»

Il termine «a cui» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.595 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
stars
info
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a cui» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a cui
info
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «a cui».
section

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «A CUI» NEL TEMPO

info
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «a cui» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «a cui» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su a cui

Esempi
ESEMPI
section

10 CITAZIONI CON «A CUI»

Citazioni e frasi famose con la parola a cui.
1
autor
Kurt Herbert Adler
La tradizione è quello a cui ricorri quando non hai il tempo o il denaro per farlo in modo corretto.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
2
autor
Lisa Alther
Il rischio che corri se cambi: che alla gente che frequenti non piaccia il tuo nuovo io. Ma arriveranno altre persone a cui piacerà.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
3
autor
San Basilio Magno
All'affamato appartiene il pane che metti in serbo; all'uomo nudo il mantello che conservi nei tuoi bauli; agli indigenti il denaro che tieni nascosto. Commetti tante ingiustizie quante sono le persone a cui potresti dare tutto ciò.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
4
autor
Giovanni Bollea
E ha perso una sinistra che non è una sinistra armonica; intelligente sì, ma a cui i propri ideali non sono del tutto chiari.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
5
autor
Robert Brault
Il massaggio è l'unica forma di piacere fisico a cui la natura ha dimenticato di attaccare delle conseguenze.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
6
autor
Kees Buddingh
Ci sono delle persone a cui il proprio fallimento ha dato alla testa.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
7
autor
James Branch Cabell
Non vi è un qualsiasi ricordo che si richiami con minor soddisfazione che la memoria delle tentazioni a cui abbiamo resistito.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
8
autor
Vincenzo Cardarelli
La speranza è nell'opera. Io sono un cinico a cui rimane per la sua fede questo al di là. Io sono un cinico che ha fede in quel che fa.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
9
autor
Paul Claudel
I cani non posseggono il dono della parola, ma ciò nonostante nelle varie tonalità della loro voce, vi sono cose tali a cui non so, né posso resistere: vi sento un richiamo, una preghiera, un ordine.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
10
autor
Paulo Coelho
A volte è necessario decidere tra una cosa a cui si è abituati e un'altra che ci piacerebbe conoscere.
Condividere dizio su Facebook Condividere dizio su Google + Condividere dizio su Twitter
section

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «A CUI»

Scopri l'uso di a cui nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a cui e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
101 stronzate a cui abbiamo creduto tutti almeno una volta ...
Severino Colombo è nato a Erba (CO) nel 1969. Laureato in lettere moderne, vive a Milano con moglie e due figli. È autore, con Gianni Biondillo, del Manuale di sopravvivenza del padre contemporaneo.
autorSeverino Colombo, 2011
Condividere 101 stronzate a cui abbiamo creduto tutti almeno una volta ... su Facebook Condividere 101 stronzate a cui abbiamo creduto tutti almeno una volta ... su Google + Condividere 101 stronzate a cui abbiamo creduto tutti almeno una volta ... su Twitter
2
Rime spirituali dell' istesso signor Giulio Cesare Paschali, ...
Giulio Cesare Paschali, Stoer. SPIRITVJLI. 32 Tujìmpre bumile al rolui cenno jhu », Per rei dolor штанг al тга inferno Scende/h' infin dal'alma luee ищет: Came a tanto таит щуп/ъ 'vera Di noijomma pietude, сыто fer tua baneado , ('ф deh ...
autorGiulio Cesare Paschali, Stoer, 1592
Condividere Rime spirituali dell' istesso signor Giulio Cesare Paschali, ... su Facebook Condividere Rime spirituali dell' istesso signor Giulio Cesare Paschali, ... su Google + Condividere Rime spirituali dell' istesso signor Giulio Cesare Paschali, ... su Twitter
3
L'aritmetica in pratica di Francesco Ferraguti ...: divisa ...
Colla Fiera di Lione, a cui dà 96. Ducati di Banco, circa, •-era- vere reo. 5"cuii d' Oro del Sole da Lir. 3. Tome fi . Colla Fiera di Bolzano , alla quale dà 134. Marchetti moneta di Banco, circa, per avere 03. Karantani. Colla Fiera di Fianctbrt , a ...
autorFrancesco Ferraguti, 1759
Condividere L'aritmetica in pratica di Francesco Ferraguti ...: divisa ... su Facebook Condividere L'aritmetica in pratica di Francesco Ferraguti ...: divisa ... su Google + Condividere L'aritmetica in pratica di Francesco Ferraguti ...: divisa ... su Twitter
4
Della lingua Toscana ...: libri duo aggiuntevi in fine molte ...
Chi, Di cui, A cui , Cui, Da cui. Ma quanto elfi s1 ingannino potrà conoscersi dagP infrascritti luoghi ; ne' quali vedremo , Che CHI si truova in tutti i Casi obbliqui . Nel secondo, o genitivo, gJì.n.j' Solo uno chiamato Bergamino ; oltre al credere ...
autorBenedetto Buommattei, 1758
Condividere Della lingua Toscana ...: libri duo aggiuntevi in fine molte ... su Facebook Condividere Della lingua Toscana ...: libri duo aggiuntevi in fine molte ... su Google + Condividere Della lingua Toscana ...: libri duo aggiuntevi in fine molte ... su Twitter
5
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
R. Giudizio Distrettuali di Mali Viene col presente Edicco notificato a tutti quelli a cui potrà appartenere: Essersi dallo stesso Giudizio decretato l' aprimento del con- coiso sopra miti 1 beni nobili , ovunque esine ni e (labili esi- Itemi in quetia ...
autor‎1835
Condividere Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815- su Facebook Condividere Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815- su Google + Condividere Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815- su Twitter
6
Opere
In quello di medico? ma tale egli si fe' per un Timoteo, a cui però fu veduto curar le febbri. In quel di chirurgo? ma tale egli si fe' per una Cristina, a cui però fu veduto trattar le piaghe. In quello di cameriere? ma tale egli si fece per un Aurelio , ...
autorPaolo SEGNERI, 1857
Condividere Opere su Facebook Condividere Opere su Google + Condividere Opere su Twitter
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Mollo più nel plurale, « Molli son gli animali a cui s'ammoglia ». A' quali, non è si co- mune neppur nella lingua antica, sebbene il Petrarca: « Splrto gentil che quelle membra reggi Dentro alle qua' peregrinando alberga Cn signer valoroso » .
autorNiccolò Tommaseo, 1838
Condividere Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana su Facebook Condividere Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana su Google + Condividere Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana su Twitter
8
Sermoni per le domeniche dell anno
Mondo è tacere le verità , che fono ingrate; tacerle, iodico, a quegli, a cui il fa- perle giovevol farebbe , e importante ; imperciocché l' informarne chi non ne ha parte nefluna, e dovrebb'anzi ignorarle, ella è cofa , fu cui in tutti i tempi il Mondo fi è ...
autorLouis Bourdaloue ((S.I.)), 1767
Condividere Sermoni per le domeniche dell anno su Facebook Condividere Sermoni per le domeniche dell anno su Google + Condividere Sermoni per le domeniche dell anno su Twitter
9
Una grande casa, cui sia di tetto il cielo: il giardino ...
Né altrimenti sarebbe possibile a chi, per esempio, entra negli spazi della Fondazione Querini Stampalia, da lui genialmente restaurati, percepire come, nonostante la modernità del linguaggio a cui assiste, la luce, i colori, la lievità delle ...
autorAnnamaria Conforti Calcagni, 2011
Condividere Una grande casa, cui sia di tetto il cielo: il giardino ... su Facebook Condividere Una grande casa, cui sia di tetto il cielo: il giardino ... su Google + Condividere Una grande casa, cui sia di tetto il cielo: il giardino ... su Twitter
10
Notizie intorno alla vita di Primo del Conte ...: a cui si ...
a cui si aggiungono quelle di alcuni letterati che furono suoi allievi, le sue lettere e poesie latine, e quelle di altri a lui Marcantonio Majoragio. in me , ti quidquam est boni ,fateor hausìsse ; cui carissimus et in oculis /«/(io). *Anche Giacomo Ellio  ...
autorMarcantonio Majoragio, 1805
Condividere Notizie intorno alla vita di Primo del Conte ...: a cui si ... su Facebook Condividere Notizie intorno alla vita di Primo del Conte ...: a cui si ... su Google + Condividere Notizie intorno alla vita di Primo del Conte ...: a cui si ... su Twitter
section

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «A CUI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino a cui nel contesto delle seguenti notizie.
1
7 amicizie nocive a cui dovete dare un taglio
È vero anche che molti di noi restano in contatto con persone a cui avrebbero dovuto dire addio da tempo. Perché succede? Perché cerchiamo giustificazioni e ... «L'Huffington Post, mag 15»
2
Quindici oggetti a cui i pigri non possono rinunciare
Dal telecomando con cavatappi incorporato alla tazza che mescola da sola lo zucchero nel caffè, dal taglia-banana al pelapatate automatico. Sono solo alcune ... «La Repubblica, mar 15»
3
L'uomo a cui restano 100 orgasmi da vivere: "Poi non potrà più …
Ha 34 anni e i medici gli hanno dato la peggior notizia della sua vita: gli restano 100 orgasmi a disposizione prima di perdere per sempre la capacità di avere ... «Leggo.it, feb 15»
4
Sin City - Una donna per cui uccidere, Eva Green è letale: 5 cose da …
Quella centrale, Una donna per cui uccidere, si ispira all'omonima graphic novel .... le ombre e inquadrature che sembrano disegni a cui manca solo il balloon. «Panorama, ott 14»
APA
RIFERIMENTO
« DIZIO. A cui [in linea] - Edizione 2.4 (nov 2016). Disponibile <http://dizio.org/it/a-cui> »
dizionario italiano
CERCARE Scopri altre parole del dizionario italiano su dizio
CERCARE
CERCARE
zoom
Cerca adesso tra più di 200 000 parole ed espressioni in italiano
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z